Traduzione del testo della canzone Сомнения - Арина Данилова

Сомнения (originale)

Твой образ в моей голове, как смотрел ты на теплый закат
Мысли снова ловил на себе, безусловно, был этому рад
Что сейчас ты творишь, и о чем ты молчишь, когда видишь меня
Так зачем говорить, ведь нельзя объяснить, что же чувствую я
Изменил сам себе, думал, что не видим мы
Рисовал в голове образ свой решительный
Сомнения, сомнения, терзают вновь
Сомнения, и страхи поглощаются
Сомнения, сомнения, терзают вновь
Сомнения, и страхи поглощаются
Что?
Думал я тебе совру, ни за что, и ты давай на чистоту
Много ли говоришь и о чем ты молчишь, те же фразы из книг
Что заставят их всех в тот же миг, позабыть обо всём и растаять в огне
И ты чертовски харизматичный и настолько эгоистичный
И я знаю, ты что-то скрываешь, от вопросов моих убегаешь
Сомнения, сомнения, терзают вновь
Сомнения, и страхи поглощаются
Сомнения, сомнения, терзают вновь
Сомнения, и страхи поглощаются
Изменил сам себе, думал, что не видим мы
Рисовал в голове образ свой решительный
Сомнения, сомнения, терзают вновь
Сомнения, и страхи поглощаются
Сомнения, сомнения, терзают вновь
Сомнения, и страхи поглощаются

(traduzione)

La tua immagine nella mia testa, come guardavi il caldo tramonto
Ho ripreso a pensare a me stesso, ovviamente, ne ero felice
Cosa stai facendo adesso, e di cosa taci quando mi vedi
Allora perché parlare, perché non puoi spiegare quello che provo
Ho cambiato me stesso, ho pensato che non si vede
Disegnai nella mia testa l'immagine del mio decisivo
Dubbi, dubbi, tormento ancora
I dubbi e le paure si consumano
Dubbi, dubbi, tormento ancora
I dubbi e le paure si consumano
Che cosa?
Ho pensato di mentirti, per niente, e siamo onesti
Parli molto e di cosa taci, le stesse frasi dei libri
Ciò che li renderà tutti nello stesso momento, dimenticherà tutto e si scioglierà nel fuoco
E sei così dannatamente carismatico e così egoista
E so che stai nascondendo qualcosa, stai scappando dalle mie domande.
Dubbi, dubbi, tormento ancora
I dubbi e le paure si consumano
Dubbi, dubbi, tormento ancora
I dubbi e le paure si consumano
Ho cambiato me stesso, ho pensato che non si vede
Disegnai nella mia testa l'immagine del mio decisivo
Dubbi, dubbi, tormento ancora
I dubbi e le paure si consumano
Dubbi, dubbi, tormento ancora
I dubbi e le paure si consumano