Traduzione del testo della canzone Thru the Soot - Arizona

Thru the Soot (originale)

Oh it took me a long time to get there
Thru the soot and the rain
The people that who stop and notice
Could drive a crazy man sane
But I never stop riding that train you see
No I never stop riding the train
I was worried the first time I meet you
That I was fading away
I smiled the last time I saw you
I didn’t see you today
And you’ll never stop riding that train
And you may not stop the rain for me
No you’ll never stop riding that train you see
And I’ll never stop riding the train
But man it kills me just to think about
How am I suppose to step on the brakes
When everybody’s not on the same page
Well it took you a long time to notice
Thru the soot and the rain
That it took me along time to get there
But I got there all sane

Thru the Soot (traduzione)

Oh, mi ci è voluto molto tempo per arrivarci
Attraverso la fuliggine e la pioggia
Le persone che si fermano e notano
Potrebbe guidare un pazzo sano di mente
Ma non smetto mai di guidare quel treno che vedi
No non smetto mai di prendere il treno
Ero preoccupato la prima volta che ti ho incontrato
Che stavo svanendo
Ho sorriso l'ultima volta che ti ho visto
Non ti ho visto oggi
E non smetterai mai di guidare quel treno
E potresti non fermare la pioggia per me
No non smetterai mai di viaggiare su quel treno che vedi
E non smetterò mai di prendere il treno
Ma amico, mi uccide solo a pensarci
Come posso supporre di premere i freni
Quando non sono tutti sulla stessa pagina
Bene, ti ci è voluto molto tempo per accorgertene
Attraverso la fuliggine e la pioggia
Che mi ci è voluto molto tempo per arrivarci
Ma sono arrivato lì tutto sano di mente