Traduzione del testo della canzone Глаза цвета тёмной печали - ARKAY, KAVABANGA, Depo

Глаза цвета тёмной печали (originale)

Ее глаза цвета темной печали
Голос, как струны мне душу ласкает
В ладонях холод мне грела морозный
Но за спиной, с.ка, меняла с кем-то позы.
Вторые сутки табак и мартини
Чтоб очистить душу мне не поможет вайт-спирит
Грязные руки тянули по миру
Ее запах бл.дства, будто запах керосина
Я разучился верить в семнадцать
Через посредника мне легче улыбаться
В моем кармане вечно разгуливал ветер
Я с города, где соски разгоняют сплетни
Августовский дым, бутылка, крышка
Для близкого друга я оказался лишним
Муза будет жить во мне, даже когда скажут:
Что «Он больше не дышит»
Душа в разгоне стала всех выше.
Я, я, я ненавижу запах п.здобольства
И за спиной как черти омывают кости
В итоге понимаешь, рядом единицы
И в этой жизни мы с тобой всего лишь гости.
Ее глаза цвета темной печали
Голос, как струны мне душу ласкает
В ладонях холод мне грела морозный
Но за спиной, с.ка, меняла с кем-то позы.
Я чувствую на себе эту боль 24 на 7
Это не делает меня крепче, пойми
В открытые раны..
В доме полно гостей, но я вечно один
Меня догонит с утра и вбросит
Первый же подоконник, словите мои слезы
Я не нуждаюсь в ее заботе
С тех пор как эта с.ка убивала мозг мне
Ее признания со вкусом ртути
Слова звучали, но вряд ли по сути
И до сих пор не отмыться от грязи
Той, что мы забивали в имена на руки
Прячу глаза перед родными, мама
Возьму свое и мне плевать на зависть
Это не стимул, нам много не надо
В кругу семьи красивую старость.
Ее глаза цвета темной печали
Голос, как струны мне душу ласкает
В ладонях холод мне грела морозный
Но за спиной, с.ка, меняла с кем-то позы.
Смотри, как я потерял крылья
Про мои глаза ты, какого цвета забыла
Черная ночь скучает по нашим встречам
Чтоб тебя забыть, мне не хватит уже аптечек
Не ври себе, никак не говори с ней
С.ка, убивает сильней чем выстрел
Губы не успели избавить меня от чувства
Брат, так бывает, бывает и х.й с ним.
Я, я, я ненавижу запах п.здобольства
И за спиной как черти омывают кости
В итоге понимаешь, рядом единицы
И в этой жизни мы с тобой всего лишь гости.
Ее глаза цвета темной печали
Голос, как струны мне душу ласкает
В ладонях холод мне грела морозный
Но за спиной, с.ка, меняла с кем-то позы.

(traduzione)

I suoi occhi sono del colore di una tristezza oscura
La voce accarezza la mia anima come corde
Nelle palme del freddo mi scaldava gelido
Ma alle sue spalle, s.ka, ha cambiato posizione con qualcuno.
Secondo giorno tabacco e martini
Lo spirito bianco non mi aiuterà a purificare la mia anima
Mani sporche trascinate per il mondo
Il suo odore di beatitudine, come l'odore del cherosene
Ho dimenticato come credere nei diciassette anni
Attraverso un intermediario è più facile per me sorridere
Il vento mi girava sempre in tasca
Vengo dalla città dove i capezzoli disperdono i pettegolezzi
Fumo d'agosto, bottiglia, tappo
Per un caro amico, mi sono rivelato superfluo
La musa vivrà in me, anche quando diranno:
Quel "non respira più"
L'anima in accelerazione divenne più alta di tutte.
Io, io, odio l'odore della salute
E dietro la schiena come i diavoli lavano le ossa
Di conseguenza, capisci, ci sono unità nelle vicinanze
E in questa vita siamo solo ospiti.
I suoi occhi sono del colore di una tristezza oscura
La voce accarezza la mia anima come corde
Nelle palme del freddo mi scaldava gelido
Ma alle sue spalle, s.ka, ha cambiato posizione con qualcuno.
Sento questo dolore 24 ore su 24, 7 giorni su 7
Non mi rende più forte, capisci
Nelle ferite aperte..
La casa è piena di ospiti, ma io sono sempre solo
Mi raggiungerà domattina e mi getterà dentro
Il primo davanzale, cattura le mie lacrime
Non ho bisogno delle sue cure
Dato che quella puttana mi stava uccidendo il cervello
Le sue confessioni al mercurio
Le parole suonavano, ma non in sostanza
E ancora non lavare via lo sporco
Quello che abbiamo segnato nei nomi delle mani
Nascondo gli occhi davanti alla mia famiglia, mamma
Prenderò il mio e non mi interessa l'invidia
Questo non è un incentivo, non ci serve molto
Una bella vecchiaia nella cerchia familiare.
I suoi occhi sono del colore di una tristezza oscura
La voce accarezza la mia anima come corde
Nelle palme del freddo mi scaldava gelido
Ma alle sue spalle, s.ka, ha cambiato posizione con qualcuno.
Guarda come ho perso le ali
Riguardo ai miei occhi hai dimenticato di che colore
La notte nera manca ai nostri incontri
Per dimenticarti, non ho abbastanza kit di pronto soccorso
Non mentire a te stesso, non parlarle
S.ka, uccide più forte di un colpo
Le labbra non hanno avuto il tempo di salvarmi dai sentimenti
Fratello, succede, succede e x.y con lui.
Io, io, odio l'odore della salute
E dietro la schiena come i diavoli lavano le ossa
Di conseguenza, capisci, ci sono unità nelle vicinanze
E in questa vita siamo solo ospiti.
I suoi occhi sono del colore di una tristezza oscura
La voce accarezza la mia anima come corde
Nelle palme del freddo mi scaldava gelido
Ma alle sue spalle, s.ka, ha cambiato posizione con qualcuno.