Traduzione del testo della canzone Apa Kabar Sayang - Armada

Apa Kabar Sayang (originale)

Seharian aku tak tenang
Seperti orang kebingungan
Pikiranku tak karuan
Khawatirkan kamu di sana
Tak tahu apa gerangan
Mungkinkah di sana kau rasa bahagia
Atau malah sebaliknya
Telah lama kita tidak bertemu
Tak pernah ku dengar berita tentangmu
Apa kabar kamu sayang, apa kabar kamu sayang
Seharian aku tak tenang
Khawatirkan kamu di sana
Tak tahu apa gerangan
Mungkinkah di sana kau rasa bahagia
Atau malah sebaliknya
Telah lama kita tidak bertemu
Tak pernah ku dengar berita tentangmu
Apa kabar kamu sayang, apa kabar kamu sayang
Aku kan terus mendoakanmu
Walau tak ku dengar berita tentangmu
Apa kabar kamu sayang, apa kabar kamu sayang di sana
Mungkinkah di sana kau rasa bahagia
Atau malah sebaliknya
Telah lama kita tidak bertemu
Tak pernah ku dengar berita tentangmu
Apa kabar kamu sayang, apa kabar kamu sayang
Aku kan terus mendoakanmu
Walau tak ku dengar berita tentangmu
Apa kabar kamu sayang, apa kabar kamu sayang di sana
Apa kabar kamu sayang, apa kabar kamu sayang
Aku kan terus mendoakanmu
Walau tak ku dengar berita tentangmu
Apa kabar kamu sayang, apa kabar kamu sayang di sana
Apa kabar kamu sayang di sana

Apa Kabar Sayang (traduzione)

Sono irrequieto tutto il giorno
Come una persona confusa
La mia mente è pazza
Preoccupato per te lì
Non so che diavolo
Forse lì ti senti felice
O vice versa
Non ci vediamo da molto tempo
Non ho mai sentito notizie su di te
Come stai cara, come stai cara
Sono irrequieto tutto il giorno
Preoccupato per te lì
Non so che diavolo
Forse lì ti senti felice
O vice versa
Non ci vediamo da molto tempo
Non ho mai sentito notizie su di te
Come stai cara, come stai cara
Continuerò a pregare per te
Anche se non ho sentito le notizie su di te
Come stai cara, come stai cara lì
Forse lì ti senti felice
O vice versa
Non ci vediamo da molto tempo
Non ho mai sentito notizie su di te
Come stai cara, come stai cara
Continuerò a pregare per te
Anche se non ho sentito le notizie su di te
Come stai cara, come stai cara lì
Come stai cara, come stai cara
Continuerò a pregare per te
Anche se non ho sentito le notizie su di te
Come stai cara, come stai cara lì
Come stai cara lì