Traduzione del testo della canzone The Time Is Right - Armour

The Time Is Right (originale)

ALL MY LIFE I’VE BEEN FIGHTING
TO MAKE A STAND AND SHOUT OUT LOUD
THE CRY FOR BATTLE AGAINST THIS TIME
TO SET YOU FREE
TO MAKE YOU SEE
THE WORLD IS WAITING FOR ME
TO TAKE THE THRONE
WE WHO SCORN THE LIGHT
AND STAY OUT OF SIGHT
RUN FREE — BREAK OUT — INTO THE NIGHT
WE’RE BORN TO STAND AND FIGHT
FEED THE FLAMES WE IGNITE
WHEN WE RIDE
THE TIME IS RIGHT
WE ARE GATHERED TONIGHT
TO CELEBRATE THE COMING
OF THE ONE WHO BRINGS SALVATION
TO SET YOU FREE
TO DIE OR AGREE
TO RAISE YOUR HAND FOR ME
TO ROCK’N’ROLL
WE WHO SCORN THE LIGHT
AND STAY OUT OF SIGHT
RUN FREE — BREAK OUT — INTO THE NIGHT
WE’RE BORN TO STAND AND FIGHT
FEED THE FLAMES WE IGNITE
WHEN WE RIDE
THE TIME IS RIGHT
WE WHO SCORN THE LIGHT
AND STAY OUT OF SIGHT
RUN FREE — BREAK OUT — INTO THE NIGHT
WE’RE BORN TO STAND AND FIGHT
FEED THE FLAMES WE IGNITE
WHEN WE RIDE
THE TIME IS RIGHT
WE WHO SCORN THE LIGHT
AND STAY OUT OF SIGHT
RUN FREE — BREAK OUT — INTO THE NIGHT
WE’RE BORN TO STAND AND FIGHT
FOR THE POWER AND THE MIGHT
WARRIORS UNITE
THE TIME IS RIGHT

(traduzione)

PER TUTTA LA MIA VITA HO COMBATTUTO
PER PRENDERE UNA RIPRESA E GRIDARE A FORTE
IL GRIDO PER LA BATTAGLIA CONTRO QUESTA VOLTA
PER ESSERE LIBERO
PER FARVI VEDERE
IL MONDO MI ASPETTA
PER PRENDERE IL TRONO
NOI CHE DISPERDIAMO LA LUCE
E RIMANI FUORI VISTO
CORRI LIBERA — SCAPPA — NELLA NOTTE
SIAMO NATI PER RESISTERE E COMBATTERE
ALIMENTA LE FIAMME CHE ACCENDIAMO
QUANDO SI GUIDIAMO
IL MOMENTO È GIUSTO
SIAMO RIUNITI STASERA
PER FESTEGGIARE L'ARRIVO
DI COLUI CHE PORTA LA SALVEZZA
PER ESSERE LIBERO
MORIRE O ACCETTARE
PER ALZARE LA MANO PER ME
PER ROCK'N'ROLL
NOI CHE DISPERDIAMO LA LUCE
E RIMANI FUORI VISTO
CORRI LIBERA — SCAPPA — NELLA NOTTE
SIAMO NATI PER RESISTERE E COMBATTERE
ALIMENTA LE FIAMME CHE ACCENDIAMO
QUANDO SI GUIDIAMO
IL MOMENTO È GIUSTO
NOI CHE DISPERDIAMO LA LUCE
E RIMANI FUORI VISTO
CORRI LIBERA — SCAPPA — NELLA NOTTE
SIAMO NATI PER RESISTERE E COMBATTERE
ALIMENTA LE FIAMME CHE ACCENDIAMO
QUANDO SI GUIDIAMO
IL MOMENTO È GIUSTO
NOI CHE DISPERDIAMO LA LUCE
E RIMANI FUORI VISTO
CORRI LIBERA — SCAPPA — NELLA NOTTE
SIAMO NATI PER RESISTERE E COMBATTERE
PER LA POTENZA E LA POTENZA
I GUERRIERI SI UNISCONO
IL MOMENTO È GIUSTO