Traduzione del testo della canzone Look At Me - Arrow Benjamin

Look At Me (originale)

When I’m with you, even the clouds shine bright
When I’m with you, even the pain feels right
My heart has fallen, pray that I crash in you
Damn I’m so deep in you, no turning back tonight
I’m ready to train my soul, to love you in paradise
Even if hell breaks loose, Lord I will run through the flames
Even if I’m dead or alive
You got me, you got me, taking off
You and me, you and me, blasting off
???, can’t break it off
Look at me, look at me, dead or alive
When I’m with you, even the mountains fall
When I’m with you, even the end seems whole
My heart keeps on falling, but I’m the one catching you
Some try to love ya, with your cold ass eyes
I’m ready to train my soul, to love you in paradise
Even if hell breaks loose, I’ll rescue you from the flames
Even if I’m dead or alive
You got me, you got me, taking off
You and me, you and me, blasting off
???, can’t break it off
Look at me, look at me, dead or alive

(traduzione)

Quando sono con te, anche le nuvole brillano luminose
Quando sono con te, anche il dolore sembra giusto
Il mio cuore è caduto, prega che mi schianti in te
Dannazione, sono così profondo in te, non posso tornare indietro stanotte
Sono pronto ad allenare la mia anima, ad amarti in paradiso
Anche se si scatena l'inferno, Signore io correrò tra le fiamme
Anche se sono morto o vivo
Mi hai preso, mi hai preso, decollando
Io e te, io e te, decollamo
???, non riesco a interromperlo
Guardami, guardami, vivo o morto
Quando sono con te, anche le montagne cadono
Quando sono con te, anche la fine sembra intera
Il mio cuore continua a cadere, ma sono io a prenderti
Alcuni cercano di amarti, con i tuoi occhi freddi
Sono pronto ad allenare la mia anima, ad amarti in paradiso
Anche se si scatena l'inferno, ti salverò dalle fiamme
Anche se sono morto o vivo
Mi hai preso, mi hai preso, decollando
Io e te, io e te, decollamo
???, non riesco a interromperlo
Guardami, guardami, vivo o morto