Traduzione del testo della canzone Monday Give Me Monday - Art Feynman

Monday Give Me Monday (originale)

Monday, give me Monday
New beginnings have been mending
Slept through all of Sunday
Now my Monday has been spending
In the morning
Not complaining
Yeah, we all know
Still at rest
But Monday
Give me Monday
Keep me living
With the rest
I’ve been kneeling
For a feeling
I’ve been hoping
For the ring
I’ve been yearning
Towards the future
Missing mostly
Everything
We are all
Chips on the table
We are cashing out
We are
Candles underground
Slowly burning out
Give me Monday
Give me Monday
New beginnings have been mending
I slept through all of Sunday
Now my Monday has been spending
In the morning
Not complaining
In the
Still it rains
But Monday
Give me Monday
Keep me living
With the rest

(traduzione)

Lunedì, dammi lunedì
I nuovi inizi sono stati riparati
Ho dormito per tutta la domenica
Ora il mio lunedì è passato
Di mattina
Non lamentarsi
Sì, lo sappiamo tutti
Ancora a riposo
Ma lunedì
Dammi lunedì
Tienimi in vita
Con il resto
Mi sono inginocchiato
Per una sensazione
Ho sperato
Per l'anello
Ho desiderato
Verso il futuro
Per lo più manca
Qualunque cosa
Siamo tutti
Patatine fritte sul tavolo
Stiamo incassando
Noi siamo
Candele sottoterra
Lentamente si esaurisce
Dammi lunedì
Dammi lunedì
I nuovi inizi sono stati riparati
Ho dormito per tutta la domenica
Ora il mio lunedì è passato
Di mattina
Non lamentarsi
Nel
Ancora piove
Ma lunedì
Dammi lunedì
Tienimi in vita
Con il resto