| nature’s child
| figlio della natura
|
| wildly wise
| selvaggiamente saggio
|
| awoke and opened ancient joyful eyes
| si svegliò e aprì antichi occhi gioiosi
|
| danced down from heaven
| ballato dal cielo
|
| trailing fireworks cross the sky
| fuochi d'artificio finali attraversano il cielo
|
| bright soul shine ten thousand fireflies
| anima luminosa brillano diecimila lucciole
|
| ella
| ella
|
| lucky child
| bambino fortunato
|
| born of love
| nato dall'amore
|
| sunlight on water dancing
| luce del sole sull'acqua che danza
|
| write our names on the wind
| scrivi i nostri nomi nel vento
|
| turning cartwheels on the sand
| girando le ruote sulla sabbia
|
| castiing shadows on the sun
| proiettando ombre sul sole
|
| weaving blankets of light
| tessendo coperte di luce
|
| digging secret gardens
| scavare giardini segreti
|
| ella
| ella
|
| lucky child
| bambino fortunato
|
| born of love
| nato dall'amore
|
| sunlight on water dancing
| luce del sole sull'acqua che danza
|
| write our names on the wind
| scrivi i nostri nomi nel vento
|
| in the woods
| nei boschi
|
| on a winter afternoon
| in un pomeriggio d'inverno
|
| see your stained glass heart shining
| vedere brillare il tuo cuore di vetro colorato
|
| adorned in colors of the western sky
| adornato con i colori del cielo occidentale
|
| seen through bare crossing branches high
| visto attraverso rami spogli che si incrociano alti
|
| cathedrals blossoming of stone
| cattedrali che fioriscono di pietra
|
| mountains of granite bloom eternal flowers
| montagne di granito sbocciano fiori eterni
|
| in stem and petal lotus and fern
| in gambo e petalo di loto e felce
|
| trace your gypsy footsteps home
| segui le tue orme gitane a casa
|
| ella
| ella
|
| lucky child
| bambino fortunato
|
| born of love
| nato dall'amore
|
| sunlight on water dancing
| luce del sole sull'acqua che danza
|
| write our names on the wind
| scrivi i nostri nomi nel vento
|
| to those not yet here
| a quelli che non sono ancora qui
|
| to all who have been
| a tutti quelli che sono stati
|
| offer these hands
| offri queste mani
|
| for you to begin again
| per ricominciare
|
| give to her
| darle
|
| she give back ten times to you
| lei ti restituisce dieci volte
|
| may we always be together | possiamo stare sempre insieme |