| Stand Alone (originale) | Stand Alone (traduzione) |
|---|---|
| There are some times in life | Ci sono dei momenti nella vita |
| Where you fall down — | Dove cadi — |
| You feel like you don’t have the strenght to get back up | Ti senti come se non avessi la forza di rialzarti |
| Do you think you have hope? | Pensi di avere speranza? |
| Because I tell you, I’m down here… | Perché te lo dico io, sono quaggiù... |
| FACE DOWN | FACCIA IN GIÙ |
| It should be impossible for me to get back up, but it’s not | Dovrebbe essere impossibile per me rialzarmi, ma non è così |
| You see, I will try one hundred times to get up, and if I fail one hundred | Vedi, proverò cento volte ad alzarmi e se fallisco cento |
| times… | volte… |
| If I fail and I give up | Se fallo e mi arrendo |
| Do you think that I’m ever gonna get up? | Credi che mi alzerò mai? |
| Or if I fail, and I try again? | O se non riesco e riprovo? |
| But I just want to know that it’s not the end… | Ma voglio solo sapere che non è la fine... |
| The end is how you are finished | La fine è come hai finito |
| And you’re gonna finish strong | E finirai forte |
