Traduzione del testo della canzone За любовь - Артём Кинг

За любовь (originale)

За любовь подниму я свой бокал
Выпью кровь, ты сама мне налила
Свою боль, горечь, злобу и обиду
Не подам я даже вида, что меня ты отравила
Эта улица идет ко мне навстречу
В тот момент, когда я вытираю ноги об ее лицо
Суждено быть подлецом, я присяду на колено
Ведь шнурки уже намокли, ты подумала — кольцо
Ты подумала, я твой, но и это не надолго
Ведь мое плечо натерла с изи-бустами картонка
В голове твоей поломка, ведь ты думала навеки
Я шепчу тебе негромко: «Детка, между нами реки»
За любовь подниму я свой бокал
Выпью кровь, ты сама мне налила
Свою боль, горечь, злобу и обиду
Не подам я даже вида, что меня ты отравила
За любовь подниму я свой бокал
Выпью кровь, ты сама мне налила
Свою боль, горечь, злобу и обиду
Не подам я даже вида, что меня ты отравила
Между нами океаны и воздушное пространство
У меня другие планы, извини за фразы хамства
Ты найдешь себе другого, может даже чем-то лучше
Я был темнотой в …, уничтожил солнце лучик
Я остался в твоей памяти, в темноте сознания
Застыл там словно памятник, храню воспоминания
Жизнь похожа на риф, посредине океана
Слева справа — темнота, соль заживляет мои раны
За любовь подниму я свой бокал
Выпью кровь, ты сама мне налила
Свою боль, горечь, злобу и обиду
Не подам я даже вида, что меня ты отравила
За любовь подниму я свой бокал
Выпью кровь, ты сама мне налила
Свою боль, горечь, злобу и обиду
Не подам я даже вида, что меня ты отравила

За любовь (traduzione)

Per amore alzerò il mio bicchiere
Berrò il sangue, tu stesso l'hai versato per me
Il tuo dolore, amarezza, rabbia e risentimento
Non farò nemmeno finta che tu mi abbia avvelenato
Questa strada viene verso di me
Nel momento in cui mi asciugo i piedi sul viso
Destinato a essere un mascalzone, mi inginocchierò
Dopotutto, i lacci sono già bagnati, hai pensato: l'anello
Pensavi che fossi tuo, ma non è per molto
Dopotutto, una scatola di cartone mi ha sfregato la spalla con gli easy-boost
C'è un crollo nella tua testa, perché hai pensato per sempre
Ti sussurro piano: "Baby, ci sono fiumi tra di noi"
Per amore alzerò il mio bicchiere
Berrò il sangue, tu stesso l'hai versato per me
Il tuo dolore, amarezza, rabbia e risentimento
Non farò nemmeno finta che tu mi abbia avvelenato
Per amore alzerò il mio bicchiere
Berrò il sangue, tu stesso l'hai versato per me
Il tuo dolore, amarezza, rabbia e risentimento
Non farò nemmeno finta che tu mi abbia avvelenato
Tra noi oceani e lo spazio aereo
Ho altri progetti, mi scuso per le frasi scortesi
Ti ritroverai un altro, forse anche qualcosa di meglio
Ero l'oscurità in..., un raggio ha distrutto il sole
Sono rimasto nella tua memoria, nel buio della coscienza
Congelato lì come un monumento, conservo i ricordi
La vita è come una scogliera, in mezzo all'oceano
Da sinistra a destra - l'oscurità, il sale cura le mie ferite
Per amore alzerò il mio bicchiere
Berrò il sangue, tu stesso l'hai versato per me
Il tuo dolore, amarezza, rabbia e risentimento
Non farò nemmeno finta che tu mi abbia avvelenato
Per amore alzerò il mio bicchiere
Berrò il sangue, tu stesso l'hai versato per me
Il tuo dolore, amarezza, rabbia e risentimento
Non farò nemmeno finta che tu mi abbia avvelenato