Testi di Космос - Артём Пивоваров

Космос (originale)

Взлетаем
И несколько лет
Осталось
Достать до планет
И космос внутри нас
И я замираю сейчас
Космос внутри нас
Меня вдохновляешь ты
Как миру мир
Выдуманное чудо
Миру мир
Или я, или ты
Или я, или ты долетим до звезды
И потом нам больше не за чем гнаться
Или я, или ты
Или я, или ты долетим до луны
И уже нам больше не за чем гнаться
Твой выход
Последний момент
Взлетаем с орбиты
Ты мой элемент
Растает в голове моей
Как снег в феврале теплей
Так медленно тай
Давай
Мы Герда и Кай
Ныряй!
В свою глубину
Ты млечный пой путь
Мне сложно вдохнуть
Мне сложно обнять тебя
Планета моя!
Или я, или ты
Или я, или ты долетим до звезды
И потом нам больше не за чем гнаться
Или я, или ты
Или я, или ты долетим до луны
И уже нам больше не за чем гнаться
Или я, или ты
Или я, или ты долетим до звезды
И потом нам больше не за чем гнаться
Или я, или ты
Или я, или ты долетим до луны
И уже нам больше не за чем гнаться

(traduzione)

Decolliamo
E diversi anni
Sinistra
Raggiungi i pianeti
E il cosmo è dentro di noi
E ora mi blocco
Spazio dentro di noi
Tu mi inspiri
Come il mondo è pace
miracolo immaginario
Pace al mondo
O io o te
O io o tu volerai verso la stella
E poi non abbiamo più niente da inseguire
O io o te
O io o tu volerai sulla luna
E non abbiamo più niente da inseguire
la tua via d'uscita
Ultimo momento
Decollo dall'orbita
Tu sei il mio elemento
Si scioglie nella mia testa
Come la neve a febbraio è più calda
Così lento
Andiamo
Siamo Gerda e Kai
Tuffo!
Nella tua profondità
Tu sei la via lattea
È difficile per me respirare
È difficile per me abbracciarti
Il mio pianeta!
O io o te
O io o tu volerai verso la stella
E poi non abbiamo più niente da inseguire
O io o te
O io o tu volerai sulla luna
E non abbiamo più niente da inseguire
O io o te
O io o tu volerai verso la stella
E poi non abbiamo più niente da inseguire
O io o te
O io o tu volerai sulla luna
E non abbiamo più niente da inseguire