Traduzione del testo della canzone Deathless - As Lions

Deathless (originale)

But would you find their soul?
You can drain all that you need,
And never have it all,
Our innocence was dangerous
We trade it for the cure,
We turned into our enemies
With nothing to fight for
Now we walk in a body that’s breathless
Broken and insecure,
One last time, in a moment I’m deathless
In a deathless pitiful world
Now we break cos we’re coming up reckless,
Desperate and all alone,
One more night and we’re gonna regret this,
Its a deathless pitiful world
Just like burning effigies
Where there’s smoke theres fire
We compose our elegies
To ghosts of our desires
So long ago, we used to know
The reasons we ignored,
We sank below the undertow,
And saved ourselves for war,
Now we walk in a body that’s breathless
Broken and insecure,
One last time, in a moment I’m deathless
In a deathless pitiful world
Now we break cos we’re coming up reckless,
Desperate and all alone,
One more night and we’re gonna regret this,
Its a deathless pitiful world
We’re deathless,
We walk alone
We’re deathless,
We walk alone
Can you help me, save our souls?
Can you hear me?
Or am I all alone?
Now we walk in a body that’s breathless
Broken and insecure,
One last time, in a moment I’m deathless
In a deathless pitiful world
Now we break cos we’re coming up reckless,
Desperate and all alone,
One more night and we’re gonna regret this,
Its a deathless pitiful world
We’re deathless,
We walk alone
We’re deathless,
We walk alone
We’re deathless,
We walk alone
We’re deathless,
We walk alone
Its a deathless pitiful world

Deathless (traduzione)

Ma vorresti trovare la loro anima?
Puoi drenare tutto ciò di cui hai bisogno,
E non avere mai tutto,
La nostra innocenza era pericolosa
Lo scambiamo con la cura,
Ci siamo trasformati nei nostri nemici
Con niente per cui combattere
Ora camminiamo in un corpo senza fiato
Rotto e insicuro,
Un'ultima volta, in un momento sono immortale
In un mondo pietoso e senza morte
Ora rompiamo perché stiamo arrivando sconsiderati,
Disperato e tutto solo,
Ancora una notte e ce ne pentiremo,
È un mondo pietoso e senza morte
Proprio come bruciare effigi
Dove c'è fumo c'è fuoco
Componiamo le nostre elegie
Ai fantasmi dei nostri desideri
Tanto tempo fa, lo sapevamo
I motivi che abbiamo ignorato,
Affondammo sotto la risacca,
E ci siamo salvati per la guerra,
Ora camminiamo in un corpo senza fiato
Rotto e insicuro,
Un'ultima volta, in un momento sono immortale
In un mondo pietoso e senza morte
Ora rompiamo perché stiamo arrivando sconsiderati,
Disperato e tutto solo,
Ancora una notte e ce ne pentiremo,
È un mondo pietoso e senza morte
Siamo immortali,
Camminiamo da soli
Siamo immortali,
Camminiamo da soli
Puoi aiutarmi, salvare le nostre anime?
Riesci a sentirmi?
O sono tutto solo?
Ora camminiamo in un corpo senza fiato
Rotto e insicuro,
Un'ultima volta, in un momento sono immortale
In un mondo pietoso e senza morte
Ora rompiamo perché stiamo arrivando sconsiderati,
Disperato e tutto solo,
Ancora una notte e ce ne pentiremo,
È un mondo pietoso e senza morte
Siamo immortali,
Camminiamo da soli
Siamo immortali,
Camminiamo da soli
Siamo immortali,
Camminiamo da soli
Siamo immortali,
Camminiamo da soli
È un mondo pietoso e senza morte