Traduzione del testo della canzone Standing At The Gates Of Failure - As We Fight

Standing At The Gates Of Failure (originale)

Hateful
Lifeless
As you pray for death
At the gates of failure you see
Yourself come to an end
In times where life is war
Can you afford to turn your back!
Just sit back and let it slide
Watching life pass you by
Was it all, like you pictured it
Was it all you hoped it would be?
And I still have hope that we’ll someday be free
Cause we are all here and we all bleed the same
We all bleed the same!
We all bleed the same!
We all have hopes and dreams, and pre-painted pictures, of how our life should
be
This could have been nothing
We could have been nothing at all
Nothing at all!
I will not settle for life of pain
Because I’m so sick of this fucking place
There’s nothing left for me to say
Your life means nothing to me!
Your life means nothing to me!
Your life means nothing to me!

(traduzione)

odioso
Senza vita
Mentre preghi per la morte
Alle porte del fallimento che vedi
Tu stesso arrivi alla fine
In tempi in cui la vita è guerra
Puoi permetterti di girare le spalle!
Siediti e lascialo scorrere
Guardare la vita che ti passa accanto
Era tutto, come te lo immaginavi
Era tutto ciò che speravi che fosse?
E ho ancora speranza che un giorno saremo liberi
Perché siamo tutti qui e sanguiniamo tutti allo stesso modo
Sanguiniamo tutti allo stesso modo!
Sanguiniamo tutti allo stesso modo!
Tutti abbiamo speranze, sogni e immagini pre-dipinte di come dovrebbe la nostra vita
essere
Questo potrebbe essere niente
Non avremmo potuto essere niente
Niente di niente!
Non mi accontenterò di una vita di dolore
Perché sono così stufo di questo fottuto posto
Non ho più niente da dire
La tua vita non significa nulla per me!
La tua vita non significa nulla per me!
La tua vita non significa nulla per me!