Traduzione del testo della canzone Ballad of Richard K. - ASG

Ballad of Richard K. (originale)

Keep down by the ones who sat by your side
Guts blushing on a night shadow lonley pize
In the house with no home, cut to size
Hoplessly divided
I bent down into the knife
In the path of my foes, left to die
Visions of the highway
I bent back into the light
Well your god won’t smile
And your conscience can’sleep
Someone in the wind as fire flies
against your sheild
What if i killed you all
Would it build me up
Someone in the wind as fire flies
Against your shield
Ten seconds till the blackout parts with his crime
Got money don’t buy in, dont buy the light
In the house with no home, cut to size
Hoplessly divided
I bent down into the knife
Well your god won’t smile
And your conscience can’t sleep
Someone in the wind as fire flies
Against your sheild
What if i killed you all
Would it build me up
Someone in the wind as fire flies
Against your shield
Lay down, got rythem
Where trying to find it
On stage like a luminous gunner
Where trying to find it
Well your god won’t smile
And your conscience can' sleep
Someone in the wind as fire flies
Against your sheild
What if i killed you all
Would it build me up
Someone in the wind as fire flies
Against your shield

(traduzione)

Tieniti fermo da coloro che si sono seduti al tuo fianco
Le budella arrossiscono su un pize solitario con ombre notturne
Nella casa senza casa, taglia a misura
Divisi senza speranza
Mi sono chinato sul coltello
Sulla strada dei miei nemici, lasciato a morire
Visioni dell'autostrada
Mi sono ripiegato verso la luce
Bene, il tuo dio non sorriderà
E la tua coscienza può dormire
Qualcuno nel vento come mosche di fuoco
contro il tuo scudo
E se vi avessi uccisi tutti
Mi rafforzerebbe
Qualcuno nel vento come mosche di fuoco
Contro il tuo scudo
Dieci secondi prima che il blackout si risolva con il suo crimine
Hai soldi, non comprare, non comprare la luce
Nella casa senza casa, taglia a misura
Divisi senza speranza
Mi sono chinato sul coltello
Bene, il tuo dio non sorriderà
E la tua coscienza non riesce a dormire
Qualcuno nel vento come mosche di fuoco
Contro il tuo scudo
E se vi avessi uccisi tutti
Mi rafforzerebbe
Qualcuno nel vento come mosche di fuoco
Contro il tuo scudo
Sdraiati, prendili
Dove cercare di trovarlo
Sul palco come un cannoniere luminoso
Dove cercare di trovarlo
Bene, il tuo dio non sorriderà
E la tua coscienza puo' dormire
Qualcuno nel vento come mosche di fuoco
Contro il tuo scudo
E se vi avessi uccisi tutti
Mi rafforzerebbe
Qualcuno nel vento come mosche di fuoco
Contro il tuo scudo