Traduzione del testo della canzone Up from My Dreams - ASG

Up from My Dreams (originale)

Bury the cross next to the prize
God can’t take us alive
Up from my dreams new flesh top to bottom
Dance upon your tombstone life’s never stopping
Try and force it, set sail, forget
New queen choking out the used bee
Warning signs unsettled by the fault line
Tried and overturned
Wear your outer crimes we’ll justify
God can’t redeem all the rays in the sunshine
Jesus and Mary swinging in the grapevines
Tear off the pupils of my eyes
Old planet spins off its wheels
Confident she knows not that it feels right
On track to the old killing fields
It looks like it can think and feel
Bite it, touch it, make sure you know that it’s real
Life don’t look like the outside
I’ve worn out my old atmosphere
Play dead and attack
Because you might not enjoy
All it takes to get born

Up from My Dreams (traduzione)

Seppellisci la croce accanto al premio
Dio non può prenderci vivi
Su dai miei sogni, nuova carne dall'alto al basso
Balla sulla tua lapide La vita non si ferma mai
Prova a forzarlo, salpa, dimentica
Nuova regina che soffoca l'ape usata
Segnali di avvertimento non regolati dalla linea di faglia
Provato e ribaltato
Indossa i tuoi crimini esteriori che giustificheremo
Dio non può redimere tutti i raggi del sole
Gesù e Maria dondolano tra le vigne
Strappa le pupille dei miei occhi
Il vecchio pianeta fa girare le ruote
Fiducioso che non sa che sembra giusto
Sulla strada verso i vecchi campi di sterminio
Sembra che possa pensare e sentire
Mordilo, toccalo, assicurati di sapere che è reale
La vita non sembra l'esterno
Ho consumato la mia vecchia atmosfera
Fai il morto e attacca
Perché potresti non divertirti
Tutto ciò che serve per nascere