Traduzione del testo della canzone Right Down Here - Asha Puthli

Right Down Here (originale)

Woman, woman, woman, don´t take crying
He keeps me hanging on a bottle of wine
He leaves me morning, morning, morning, or the evening alone
He puts me right down here
He holds me right down here
keeps me right down here
Well I´m talking, talk about him, can’t get him off my mind
Cannot live without, keeps me on the wine
he leaves no roads open, all days long
He puts me right down here
He holds me right down here
keeps me, keeps me, hmm
Life is in I talking, talk about him, can’t get him off my mind
And cannot live without, keeps me on that wine
he leaves no roads open, all days long
He put me right down here,
holds me right down here,
He keeps me right down here
Holds me, holds me, holds me now
He keeps me right down here,
He holds me right down here,
Keeps me right down here,
He holds me right down here,
holds me right down here …

(traduzione)

Donna, donna, donna, non accettare di piangere
Mi tiene appeso a una bottiglia di vino
Mi lascia da solo mattina, mattina, mattina o sera
Mi ha messo qui sotto
Mi tiene qui sotto
mi tiene qui sotto
Bene, sto parlando, parlo di lui, non riesco a toglierlo dalla mia mente
Non posso vivere senza, mi tiene sul vino
non lascia strade aperte, tutto il giorno
Mi ha messo qui sotto
Mi tiene qui sotto
mi tiene, mi tiene, hmm
La vita è in me che parlo, parlo di lui, non riesco a togliermelo dalla mente
E non posso vivere senza, mi tiene su quel vino
non lascia strade aperte, tutto il giorno
Mi ha messo proprio quaggiù,
mi tiene qui giù,
Mi tiene qui sotto
Mi tiene, mi tiene, mi tiene ora
Lui mi tiene proprio quaggiù,
Lui mi tiene proprio quaggiù,
Mi tiene qui quaggiù,
Lui mi tiene proprio quaggiù,
mi tiene qui giù...