Traduzione del testo della canzone Just a Breath Away - Asheni

Just a Breath Away (originale)

In a glance
You advance
This temptation is
So bittersweet
Oh no
Don’t you know this is wrong
If you cross the line
Of the serpentine
And the water
Charming so sublime
Uuuuuh just a breath away
An avalanche in my heart
Uuuuuh just a breath away
Then we have it chained
Before it is too late
Just a kiss
Even this
Would it sacrifice
Our innocence
Oh yes
When we’ve waited for so long
So long
Uuuuh just a breath away
An avalanche in my heart
Uuuuh just a breath away
Then we have it chained
Before it is too late
Caught up in a mystery
Over curiosity
If its just a taste
Would it be a waste
Caught up in a mystery
Over curiosity
If its just a tast
Would it be a waste
Uuuuh just a breath away
An avalanche in my heart
Uuuuh just a breath away
Then we have it chained
Before it is too late

Just a Breath Away (traduzione)

In uno sguardo
Tu avanzi
Questa tentazione è
Così agrodolce
Oh no
Non sai che questo è sbagliato
Se attraversi il limite
Della serpentina
E l'acqua
Affascinante così sublime
Uuuuuh a un respiro
Una valanga nel mio cuore
Uuuuuh a un respiro
Quindi lo abbiamo incatenato
Prima che sia troppo tardi
Solo un bacio
Anche questo
Sarebbe un sacrificio
La nostra innocenza
Oh si
Quando abbiamo aspettato così a lungo
Così lungo
Uuuuh a un respiro
Una valanga nel mio cuore
Uuuuh a un respiro
Quindi lo abbiamo incatenato
Prima che sia troppo tardi
Preso in un mistero
Oltre la curiosità
Se è solo un assaggio
Sarebbe uno spreco
Preso in un mistero
Oltre la curiosità
Se è solo un assaggio
Sarebbe uno spreco
Uuuuh a un respiro
Una valanga nel mio cuore
Uuuuh a un respiro
Quindi lo abbiamo incatenato
Prima che sia troppo tardi