Traduzione del testo della canzone Honest - Ashes, Semicold

Honest (originale)

Memories filling my head, no space inside
I’ve been reminiscing, past life regrets sink into my mind
We should be honest, not this lie
Cause now its just me not you and I, not you and I
Lost is empty promises
Left a crater bottomless
Everytime I climb, I fall again
Curious what time will bring
Lost is empty promises
Left a crater bottomless
Everytime I climb, I fall again
Curious what time will bring
Over, is it ever gonna be over
If anyone’s love turns out I don’t her
Let me cool down lik the weather in Octobr
He didn’t erase it, burn the folder
Overwhelming emotion wouldn’t fill it in
In my bed, staring at the ceiling
Overthinking what we could’ve been
Memories filling my head, no space inside
I’ve been reminiscing, past life regrets sink into my mind
We should be honest, not this lie
Cause now its just me not you and I, not you and I
Lost is empty promises
Left a crater bottomless
Everytime I climb, I fall again
Curious what time will bring

Honest (traduzione)

I ricordi mi riempiono la testa, nessuno spazio dentro
Ho rievocato, i rimpianti della vita passata affondano nella mia mente
Dovremmo essere onesti, non questa bugia
Perché ora sono solo io, non io e te, non io e te
Perse sono promesse vuote
Ha lasciato un cratere senza fondo
Ogni volta che salgo, cado di nuovo
Curioso cosa porterà il tempo
Perse sono promesse vuote
Ha lasciato un cratere senza fondo
Ogni volta che salgo, cado di nuovo
Curioso cosa porterà il tempo
Finita, sarà mai finita
Se l'amore di qualcuno si scopre, io non lo faccio
Fammi raffreddare come il tempo di ottobre
Non l'ha cancellato, ha masterizzato la cartella
Un'emozione travolgente non la riempirebbe
Nel mio letto, a fissare il soffitto
Pensando troppo a cosa avremmo potuto essere
I ricordi mi riempiono la testa, nessuno spazio dentro
Ho rievocato, i rimpianti della vita passata affondano nella mia mente
Dovremmo essere onesti, non questa bugia
Perché ora sono solo io, non io e te, non io e te
Perse sono promesse vuote
Ha lasciato un cratere senza fondo
Ogni volta che salgo, cado di nuovo
Curioso cosa porterà il tempo