Traduzione del testo della canzone Who's the Princess Now? - Ashly Burch

Who's the Princess Now? (originale)

I’ll sing if it kills me
The pain’s not so bad
I’ll burn down your kingdom, you uppity scags
This muzzle won’t stop me
Prepare to die
Hadey, Damon, heed my battle cry
I see it now I guess I’m just my mother’s daughter
Filled with hatred, and a Blackheart to the core
Go undercover, lead them to the slaughter
Oh, and while we’re at it,
Why not start another war?
Trim my dress with lacey stitches
Deck it out with gold and riches
Tiara upon my brow, tell me,
Who’s the princess now, bitches?!

(traduzione)

Canterò se mi uccide
Il dolore non è così grave
Brucerò il tuo regno, burberi arroganti
Questa museruola non mi fermerà
Preparati a morire
Hadey, Damon, ascoltate il mio grido di battaglia
Lo vedo ora credo di essere solo la figlia di mia madre
Pieno di odio e un Blackheart fino in fondo
Vai sotto copertura, conducili al massacro
Oh, e già che ci siamo,
Perché non iniziare un'altra guerra?
Rifinisci il mio vestito con punti traforati
Decoralo con oro e ricchezze
Tiara sulla mia fronte, dimmi,
Chi è la principessa adesso, puttane?!