| Stop, now let’s go again
| Fermati, ora ricominciamo
|
| No, I don’t want to be alone
| No, non voglio essere solo
|
| Yes, it’s a time for fun
| Sì, è un momento di divertimento
|
| Go, don’t stop again
| Vai, non fermarti più
|
| Dance, til the night is done
| Balla, finché la notte non è finita
|
| Look, it’s a motion picture show
| Guarda, è un programma cinematografico
|
| I want to see you
| Voglio vederti
|
| Dancing in Berlin
| Ballando a Berlino
|
| Dancing in Berlin
| Ballando a Berlino
|
| East, such a mystery
| Est, un tale mistero
|
| West, open history
| Ovest, storia aperta
|
| You, just a moment flashing by Look, see I’m just like you
| Tu, solo un momento che lampeggia da Guarda, vedi che sono proprio come te
|
| Touch, and you’ll feel the answer too
| Tocca e sentirai anche tu la risposta
|
| Hey, can’t you see it’s true
| Ehi, non vedi che è vero
|
| Fire, propaganda tricks
| Fuoco, trucchi di propaganda
|
| Reach, for your politics
| Raggiungi, per la tua politica
|
| Stop, just look at me again
| Fermati, guardami di nuovo
|
| Two, grant me just one wish
| Due, esaudiscimi solo un desiderio
|
| Please, there’s no wall in front of youOne, there’s no time for this | Per favore, non c'è nessun muro davanti a teUno, non c'è tempo per questo |