Traduzione del testo della canzone Новый мир - Asylllum

Новый мир (originale)

Остаться человеком там где риск им быть невыгодно.
Что будешь делать если встанешь перед выбором?
Все решают за тебя!
Отдыхай, повисни!
Ты не плывешь по течению, ты плывешь по жизни.
Ты социален как и все, хоть не гордишься этим.
Как дети с раной на руке, чтоб кто-то их заметил.
Ведь ты не спросишь, есть ли дело им до черных сплетен?!
Ведь в конце любого пути, тебя никто не встретит.
Неее, а-а!
Важно не прятать мысли.
Быть отражением толпы, не есть остаться чистым.
Нет дыма без огня и нет огня без искр.
Не ошибись в расчетах, когда посчитаешь риски.
Окованный город судьбами что лишь не видит выхода.
Люди носят все в себе, когда нет права выдыха.
Что будешь делать, если встанешь перед выбором?
Остаться человеком там, где риск им быть невыгодно.
Все искажено!
Латынь и санскрит.
Где ты строил дом свой на камне,
Где ты строил честный и новый мир.
Все искажено!
Латынь и санскрит.
Где ты строил дом свой на камне.
Где ты строил честный и новый мир.
Где-то наш остров безопасности.
Нотариус,
Нам нужен апостиль.
Нам все так опостылело.
Бежим по кваггам, пересекая артерии столиц.
Хюгге, лагом или ГУЛаг - люди полны границ!
Что ты видишь в наших мироточащих парсунах?
Эти столыпинские галстуки к лицу нам.
Покой доступен лишь по ту сторону изгороди.
Наши слезы как Аральское море высохли.
Остаться человеком, когда встанешь перед выбором.
Если власти максимум - ответственности минимум.
Сможешь гнуть ли добросовестную линию?
Или подаришь мир себе любимому?
Завещая суть страны в протянутом конверте.
Передав ее потомкам, где вода дороже нефти.
Схлынув по ту сторону изгороди, потеряв покой.
Хрущевки в стиле Рококо смоют сера и огонь.
Все искажено!
Латынь и санскрит.
Где ты строил дом свой на камне,
Где ты строил честный и новый мир.
Все искажено!
Латынь и санскрит.
Где ты строил дом свой на камне.
Где ты строил честный и новый мир.
Все искажено!
Латынь и санскрит.
Где ты строил дом свой на камне,
Где ты строил честный и новый мир.
Все искажено!
Латынь и санскрит.
Где ты строил дом свой на камне.
Где ты строил честный и новый мир.

(traduzione)

Rimanere una persona dove il rischio non è redditizio per loro.
Cosa farai se ti trovi di fronte a una scelta?
Tutto decide per te!
Rilassati, alzati!
Non segui il flusso, attraversi la vita.
Sei social come tutti gli altri, anche se non ne sei orgoglioso.
Come bambini con una ferita al braccio, che qualcuno li notasse.
Dopotutto, non chiederai se a loro interessano i pettegolezzi neri?!
Dopotutto, alla fine di qualsiasi percorso, nessuno ti incontrerà.
No, eh!
È importante non nascondere i pensieri.
Essere un riflesso della folla non significa rimanere puliti.
Non c'è fumo senza fuoco e non c'è fuoco senza scintille.
Non sbagliare i calcoli quando calcoli i rischi.
La città legata da destini che solo non vede via d'uscita.
Le persone portano tutto in sé quando non c'è il diritto di espirare.
Cosa farai se ti trovi di fronte a una scelta?
Rimani umano dove il rischio non è redditizio per loro.
Tutto è distorto!
latino e sanscrito.
Dove hai costruito la tua casa sulla pietra,
Dove hai costruito un mondo onesto e nuovo.
Tutto è distorto!
latino e sanscrito.
Dove hai costruito la tua casa sulla roccia.
Dove hai costruito un mondo onesto e nuovo.
Da qualche parte la nostra isola di sicurezza.
Notaio,
Ci serve un'apostille.
Ne siamo tutti così stufi.
Corriamo lungo i quagg, attraversando le arterie dei capitelli.
Hygge, lagom o gulag: le persone sono piene di confini!
Cosa vedi nelle nostre parsunas che scorrono mirra?
Queste cravatte Stolypin ci stanno bene.
La pace è disponibile solo dall'altra parte della recinzione.
Le nostre lacrime si sono asciugate come il lago d'Aral.
Rimani umano di fronte a una scelta.
Se c'è un massimo di potenza, c'è un minimo di responsabilità.
Puoi piegare una linea di coscienza?
O darai il mondo alla persona amata?
Lasciando in eredità l'essenza del paese in una busta tesa.
Passandolo ai discendenti, dove l'acqua costa più del petrolio.
Essendo svanito dall'altra parte del recinto, avendo perso la pace.
I Krusciov in stile rococò laveranno via lo zolfo e il fuoco.
Tutto è distorto!
latino e sanscrito.
Dove hai costruito la tua casa sulla pietra,
Dove hai costruito un mondo onesto e nuovo.
Tutto è distorto!
latino e sanscrito.
Dove hai costruito la tua casa sulla roccia.
Dove hai costruito un mondo onesto e nuovo.
Tutto è distorto!
latino e sanscrito.
Dove hai costruito la tua casa sulla pietra,
Dove hai costruito un mondo onesto e nuovo.
Tutto è distorto!
latino e sanscrito.
Dove hai costruito la tua casa sulla roccia.
Dove hai costruito un mondo onesto e nuovo.