Testi di Hoja verde - Atajo

Hoja verde (originale)

¡No llores cholita!
¡Baila nomás!
Hoja verde de la coca
Humo blanco del cigarro
Adiviname la suerte
Compañera de la vida
¿Quién pudiera querer tanto?
¿Quién pudiera amarla tanto?
¿Por qué sigues engañando
El amor que yo te he dado?
Esos tus labios mentirosos
Esos tus ojos traicioneros
Que no sigan, que no sigan
Engañando a todo el mundo
Amorcito como el mío
Fácilmente no se encuentra
Si se encuentra caro cuesta
Caro cuesta poco dura
Andan contando, andan diciendo
Por el mundo van repitiendo
Que cuando me doy la vuelta
Tú ya me la estas haciendo
Esa mi cuñita
Ay ay ay ay ay ay…
Hoja verde de la coca
Humo blanco del cigarro
Adiviname la suerte
Compañera de la vida
¿Quién pudiera querer tanto?
¿Quién pudiera amarla tanto?
¿Por qué sigues engañando
El amor que yo te he dado?
Esos tus labios mentirosos
Esos tus ojos traicioneros
Que no sigan, que no sigan
Engañando a todo el mundo
Amorcito como el mío
Fácilmente no se encuentra
Si se encuentra caro cuesta
Caro cuesta poco dura
Andan contando, andan diciendo
Por el mundo van repitiendo
Que cuando me doy la vuelta
Tú ya me la estas haciendo
Hojita verde de la coca
Humito blanco del cigarro
Adiviname la suerte
Si esta muchacha me quiere
Hojita verde de la coca
Humito blanco del cigarro
Adiviname la suerte
Compañera de la vida
Cholita bandida has hecho anticucho con mi corazón

(traduzione)

Non piangere piccola!
Balla e basta!
foglia di coca verde
fumo bianco dal sigaro
indovina la mia fortuna
compagno di vita
Chi potrebbe desiderare così tanto?
Chi potrebbe amarla così tanto?
perché continui a barare
L'amore che ti ho dato?
Quelle tue labbra bugiarde
Quei tuoi occhi infidi
che non continuano, che non continuano
ingannare tutti
tesoro come il mio
non facilmente reperibile
Se si trova caro costa
Costi costosi poco difficili
Stanno contando, dicono
In tutto il mondo si stanno ripetendo
Che quando mi giro
Lo stai già facendo a me
Quella mia sorellina
oh oh oh oh oh…
foglia di coca verde
fumo bianco dal sigaro
indovina la mia fortuna
compagno di vita
Chi potrebbe desiderare così tanto?
Chi potrebbe amarla così tanto?
perché continui a barare
L'amore che ti ho dato?
Quelle tue labbra bugiarde
Quei tuoi occhi infidi
che non continuano, che non continuano
ingannare tutti
tesoro come il mio
non facilmente reperibile
Se si trova caro costa
Costi costosi poco difficili
Stanno contando, dicono
In tutto il mondo si stanno ripetendo
Che quando mi giro
Lo stai già facendo a me
Foglia di coca verde
Fumo di sigaro bianco
indovina la mia fortuna
se questa ragazza mi ama
Foglia di coca verde
Fumo di sigaro bianco
indovina la mia fortuna
compagno di vita
Cholita bandito hai fatto anticucho con il mio cuore