| Veules les roses (originale) | Veules les roses (traduzione) |
|---|---|
| Il y a un bois charmant | C'è un bel bosco |
| Où les autels affleurent d’encens | Dove gli altari sono pieni di incenso |
| L’eau fraiche résonne entre les branches | L'acqua fresca risuona tra i rami |
| Et la clairière est une ombre de roses | E la radura è un'ombra di rose |
| Floraison de printemps | Fioritura primaverile |
| Dans un frémissement de feuilles | In un fruscio di foglie |
| Dans les pâturages des prés | Nei pascoli dei prati |
| Ruisselle sopore | Flusso soporoso |
