Traduzione del testo della canzone XO - Athena Manoukian, Levon Atayan

XO (originale)

Hey you
I’m gonna make a move and take you for a ride
Hey you
Just get on board
We’re gonna shake this town tonight
I just wanna get it on with you
Get my freak on like the others do
It’s our time
We go together
Just like Bonnie and her Clyde
So baby let’s go
C’mon and XO
You’re making it right
Alright tonight
And baby, let’s go
Come over the show
I’ll give you a tease and then I’ll please
'Cause baby I could be your superstar
Fashion baby and caviar
I could be your number one
So baby let’s go
C’mon and XO
C’mon and XO XO XO (OOO)
Your eyes
They tell me all I need to know.
you
So shy
Just listen close
And I will tell you what to do
There will never be a night like this
So come on over and let me taste your kiss
It’s our time
We go together
Just like Bonnie and her Clyde
So baby let’s go
C’mon and XO
You’re making it right
Alright tonight
And baby, let’s go
Come over the show
I’ll give you a tease and then I’ll please
'Cause baby I could be your superstar
Fashion baby and caviar
I could be your number one
So baby let’s go
C’mon and XO
C’mon and XO XO XO (OOO)
So much to do
So much to say-ay-ay
Don’t let it slip away
Don’t make me blue
I’m gonna go crazy
Don’t wanna lose you tonight
So baby let’s go
C’mon and XO
You’re making it right
Alright tonight
And baby, let’s go
Come over the show
I’ll give you one tease and then I’ll please
'Cause baby I could be your superstar
Fashion baby and caviar
I could be your number one
So baby let’s go
C’mon and XO
C’mon and XO XO XO (OOO)

XO (traduzione)

Ei, tu
Farò una mossa e ti porterò a fare un giro
Ei, tu
Sali a bordo
Faremo tremare questa città stasera
Voglio solo farcela con te
Scatena la mia mania come fanno gli altri
È il nostro momento
Noi andiamo insieme
Proprio come Bonnie e il suo Clyde
Quindi piccola andiamo
Dai e XO
Lo stai facendo bene
Va bene stasera
E piccola, andiamo
Vieni allo spettacolo
Ti darò una presa in giro e poi ti farò piacere
Perché piccola, potrei essere la tua superstar
Moda bambino e caviale
Potrei essere il tuo numero uno
Quindi piccola andiamo
Dai e XO
Dai e XO XO XO (OOO)
I tuoi occhi
Mi dicono tutto quello che devo sapere.
Voi
Così timido
Ascolta attentamente
E ti dirò cosa fare
Non ci sarà mai una notte come questa
Quindi vieni e fammi assaporare il tuo bacio
È il nostro momento
Noi andiamo insieme
Proprio come Bonnie e il suo Clyde
Quindi piccola andiamo
Dai e XO
Lo stai facendo bene
Va bene stasera
E piccola, andiamo
Vieni allo spettacolo
Ti darò una presa in giro e poi ti farò piacere
Perché piccola, potrei essere la tua superstar
Moda bambino e caviale
Potrei essere il tuo numero uno
Quindi piccola andiamo
Dai e XO
Dai e XO XO XO (OOO)
Così tanto da fare
Tanto da dire sì
Non farlo scivolare via
Non farmi blu
Diventerò pazzo
Non voglio perderti stanotte
Quindi piccola andiamo
Dai e XO
Lo stai facendo bene
Va bene stasera
E piccola, andiamo
Vieni allo spettacolo
Ti darò una presa in giro e poi per favore
Perché piccola, potrei essere la tua superstar
Moda bambino e caviale
Potrei essere il tuo numero uno
Quindi piccola andiamo
Dai e XO
Dai e XO XO XO (OOO)