Traduzione del testo della canzone Kullar Affetmez - Atilla Kaya

Kullar Affetmez (originale)

Gurbette sahipsiz bir yolcu gibi
Gideni götürür yollar affetmez
Gurbette sahipsiz bir yolcu gibi
Gideni götürür yollar affetmez
Takvimden dökülen bir yaprak gibi
Düşeni götürür, yıllar affetmez
Takvimden dökülen bir yaprak gibi
Düşeni götürür, yıllar affetmez
Yoluna halılar serilir sanma
Uğrunda ömürler verilir sanma
Değerin kıymetin bilinir sanma
Düşeni götürür, kullar affetmez
Öyle bir dünya bu vefadan yoksun
İsterse kainat, servetin olsun
Öyle bir dünya bu vefadan yoksun
İsterse kainat, servetin olsun
Düştüğün yerlerde, sen artık yoksun
Düşeni götürür, kullar affetmez
Düştüğün yerlerde, sen artık yoksun
Düşeni götürür, kullar affetmez
Yoluna halılar serilir sanma
Uğrunda ömürler verilir sanma
Değerin kıymetin bilinir sanma
Düşeni götürür, kullar affetmez
Yoluna halılar serilir sanma
Uğrunda ömürler verilir sanma
Değerin kıymetin bilinir sanma
Düşeni götürür, kullar affetmez

Kullar Affetmez (traduzione)

Come un passeggero abbandonato all'estero
Le strade che fanno da guida non perdonano
Come un passeggero abbandonato all'estero
Le strade che fanno da guida non perdonano
Come una foglia che cade dal calendario
Ci vogliono i caduti, gli anni non perdonano
Come una foglia che cade dal calendario
Ci vogliono i caduti, gli anni non perdonano
Non pensare che i tappeti siano posati sulla tua strada
Non pensare che le vite siano date per scontate
Non pensare che il tuo valore sia noto
Prende i caduti, i servi non perdonano
Un tale mondo è privo di questa lealtà
Lascia che l'universo sia la tua ricchezza
Un tale mondo è privo di questa lealtà
Lascia che l'universo sia la tua ricchezza
Dove sei caduto, te ne sei andato
Prende i caduti, i servi non perdonano
Dove sei caduto, te ne sei andato
Prende i caduti, i servi non perdonano
Non pensare che i tappeti siano posati sulla tua strada
Non pensare che le vite siano date per scontate
Non pensare che il tuo valore sia noto
Prende i caduti, i servi non perdonano
Non pensare che i tappeti siano posati sulla tua strada
Non pensare che le vite siano date per scontate
Non pensare che il tuo valore sia noto
Prende i caduti, i servi non perdonano