| Atop the Wings of a Magpie (originale) | Atop the Wings of a Magpie (traduzione) |
|---|---|
| Like dangling keys in front of an infant | Come chiavi penzolanti davanti a un neonato |
| Chattering flaking bones | Ossa scrostate che si scuotono |
| I’m building sandcastles from your ashes | Sto costruendo castelli di sabbia dalle tue ceneri |
| In the twisted molten mess we created | Nel contorto pasticcio fuso che abbiamo creato |
| Death machine | Macchina della morte |
| Hurtling through time and space | Sfrecciando nel tempo e nello spazio |
| Consciousness | Coscienza |
| Atop the wings of a magpie | In cima alle ali di una gazza |
| Searching for something shiny | Alla ricerca di qualcosa di luccicante |
| Obliterate | Cancellare |
| Tangled between sheets of matter | Aggrovigliato tra fogli di materia |
| Slicing razor sharp splinters | Affettare schegge affilate come rasoi |
| Rusted brown like an old barn | Marrone arrugginito come un vecchio fienile |
| Rusted red like our own blood | Rosso ruggine come il nostro stesso sangue |
| As it escapes it binds us | Man mano che sfugge, ci lega |
| Forever entwined in an accident | Per sempre intrecciato in un incidente |
| But after all | Ma dopo tutto |
| I’m glad it was with you | Sono contento che fosse con te |
