Traduzione del testo della canzone Lemonade - Aubrey Miller

Lemonade (originale)

Took a little time and it’s just what I needed
Spent it clearing my vibe of the doubts and the demons
'Cause my mind can get the best of me
The life is as sweet as you wanna make it
Nothing lasts forever if you wanna change it
So just hold on tight
Release the hard times
And enjoy the ride, yeah
When life gets tough, gotta celebrate
'Cause we get stronger through the pain
It’s a bitter pill but the sweetest taste
Just turn your tears, turn your tears
Breaking the rules like a renegade
When it gets hard, gotta make your way
It’s a bitter pill but the sweetest taste
Just turn your tears, turn your tears into lemonade
I got a little space and it’s just what I needed
I learned to love myself through the change of the seasons (Oh oh oh)
'Cause nothing is as big as it seems
So give yourself love when your heart is breaking
Nothing you can’t do with a little patience
So just hold on tight
Release the hard times
And enjoy the ride, yeah
When life gets tough, gotta celebrate
'Cause we get stronger through the pain
It’s a bitter pill but the sweetest taste
Just turn your tears, turn your tears
Breaking the rules like a renegade
When it gets hard, gotta make your way
It’s a bitter pill but the sweetest taste
Just turn your tears, turn your tears into lemonade
, I’ll make it better
Gray skies to sunny weather
Let’s see the world together, you and me
Break free on a new endeavor
We’ll go too far to measure
And make it last forever, oh oh oh oh oh
When life gets tough, gotta celebrate
'Cause we get stronger through the pain
It’s a bitter pill but the sweetest taste
Just turn your tears, turn your tears (Turn your tears)
Breaking the rules like a renegade
When it gets hard, gotta make your way (Oh woah)
It’s a bitter pill but the sweetest taste
Just turn your tears, turn your tears into lemonade
Turn your tears, turn your tears into lemonade

(traduzione)

Ci è voluto un po' di tempo ed è proprio quello di cui avevo bisogno
L'ho speso a ripulire la mia vibrazione dai dubbi e dai demoni
Perché la mia mente può avere la meglio su di me
La vita è così dolce quanto la vuoi rendere
Niente dura per sempre se vuoi cambiarlo
Quindi tieniti forte
Rilascia i tempi difficili
E goditi il ​​viaggio, sì
Quando la vita si fa dura, bisogna festeggiare
Perché diventiamo più forti attraverso il dolore
È una pillola amara ma dal sapore più dolce
Trasforma le tue lacrime, trasforma le tue lacrime
Infrangere le regole come un rinnegato
Quando diventa difficile, devi farti strada
È una pillola amara ma dal sapore più dolce
Trasforma le tue lacrime, trasforma le tue lacrime in limonata
Ho un po' di spazio ed è proprio quello di cui avevo bisogno
Ho imparato ad amarmi attraverso il cambio delle stagioni (Oh oh oh)
Perché niente è grande come sembra
Quindi concediti amore quando il tuo cuore si sta spezzando
Niente che non puoi fare con un po' di pazienza
Quindi tieniti forte
Rilascia i tempi difficili
E goditi il ​​viaggio, sì
Quando la vita si fa dura, bisogna festeggiare
Perché diventiamo più forti attraverso il dolore
È una pillola amara ma dal sapore più dolce
Trasforma le tue lacrime, trasforma le tue lacrime
Infrangere le regole come un rinnegato
Quando diventa difficile, devi farti strada
È una pillola amara ma dal sapore più dolce
Trasforma le tue lacrime, trasforma le tue lacrime in limonata
, lo migliorerò
Da cieli grigi a tempo soleggiato
Vediamo il mondo insieme, io e te
Liberati di una nuova impresa
Andremo troppo lontano per misurare
E fallo durare per sempre, oh oh oh oh oh
Quando la vita si fa dura, bisogna festeggiare
Perché diventiamo più forti attraverso il dolore
È una pillola amara ma dal sapore più dolce
Gira solo le tue lacrime, gira le tue lacrime (Gira le tue lacrime)
Infrangere le regole come un rinnegato
Quando diventa difficile, devi farti strada (Oh woah)
È una pillola amara ma dal sapore più dolce
Trasforma le tue lacrime, trasforma le tue lacrime in limonata
Trasforma le tue lacrime, trasforma le tue lacrime in limonata