| I think it’s a cold, cold world and I think we need to heat it
| Penso che sia un mondo freddo e freddo e penso che dobbiamo riscaldarlo
|
| Light it up like gasoline when a match’s thrown down in it
| Accendilo come se fosse benzina quando ci si butta dentro un fiammifero
|
| So go ahead and strike a match, a passionate heart is needed
| Quindi vai avanti e accendi un fiammifero, è necessario un cuore appassionato
|
| So throw a torch up in the sky, 'cause we need someone to lead it
| Quindi lancia una torcia nel cielo, perché abbiamo bisogno di qualcuno che la guidi
|
| It only takes a little spark to get a fire goin'
| Ci vuole solo una piccola scintilla per accendere un fuoco
|
| I know the fire’s in your heart, so go ahead and show it
| So che il fuoco è nel tuo cuore, quindi vai avanti e mostralo
|
| Go — light it up — start a fire
| Vai, accendilo, accendi un fuoco
|
| Burn — let it burn — even higher
| Brucia - lascia bruciare - ancora più in alto
|
| Like a city on a hill, we can light up the horizon
| Come una città su una collina, possiamo illuminare l'orizzonte
|
| For miles and miles and miles — you can see the smoke is risin'
| Per miglia e miglia e miglia - puoi vedere che il fumo sta salendo
|
| So go ahead and light the sky like a bonfire in the night
| Quindi vai avanti e accendi il cielo come un falò nella notte
|
| Let the fire keep burnin' hard — it can never be too bright
| Lascia che il fuoco continui a bruciare duramente: non può mai essere troppo luminoso
|
| It only takes a little spark to get a fire goin'
| Ci vuole solo una piccola scintilla per accendere un fuoco
|
| I know the fire is in your heart, so go ahead and show it | So che il fuoco è nel tuo cuore, quindi vai avanti e mostralo |