| I got money right
| Ho i soldi giusti
|
| I get my feeling right
| Mi sento bene
|
| I don’t wanna be anywhere but right here (Aye)
| Non voglio essere da nessuna parte ma proprio qui (Aye)
|
| And I got rest assured as I stepped up in here (Aye)
| E mi sono assicurato mentre sono salito qui (Aye)
|
| I’m looking super fast
| Sto cercando super veloce
|
| This girl just caught my eye
| Questa ragazza ha appena attirato la mia attenzione
|
| I I I got both hands up
| Io ho ho alzato entrambe le mani
|
| We got our eyes on us
| Abbiamo gli occhi puntati su di noi
|
| DJ keep playin that song
| DJ continua a suonare quella canzone
|
| Let’s rock all night long
| Rockeggiamo tutta la notte
|
| She got that look in her eyes just like she wanna take me home
| Ha quello sguardo negli occhi proprio come se volesse portarmi a casa
|
| It’s automatic when I step in the club
| È automatico quando entro nel club
|
| Cause we like aye. | Perché ci piace sì. |
| come this way
| vieni da questa parte
|
| (All the pretty girls)
| (Tutte le belle ragazze)
|
| … stop and we can’t get enough
| ... fermati e non ne abbiamo mai abbastanza
|
| We feel like aye, get on my way
| Ci sentiamo di sì, vai per la mia strada
|
| Cause I’m a star star star
| Perché sono una stella stellata
|
| They don’t wanna know who that are are are
| Non vogliono sapere chi sono
|
| Camera still flashes from afar far far
| La fotocamera continua a lampeggiare da molto lontano
|
| I feel like I’m on a trip to Mars Mars Mars
| Mi sembra di essere in viaggio su Marte Marte Marte
|
| I feel like I’m famous
| Mi sento come se fossi famoso
|
| Check check me out, see what all the fuss is about
| Dai un'occhiata, guardami, guarda di cosa si tratta
|
| I’m up in V.I.P. | Sono su in V.I.P. |
| like a celebrity
| come una celebrità
|
| It get no better tonight it’s whatever
| Non c'è niente di meglio stasera, è qualunque cosa
|
| I won’t come out, I’m not coming down
| Non uscirò, non scendo
|
| Turn it up (turn it up now), don’t stop dancing (don't you stop)
| Alza il volume (alza il volume ora), non smettere di ballare (non smettere)
|
| The night is still young and this party jumping
| La notte è ancora giovane e questa festa salta
|
| Who knows if there’ll ever be another opportunity (opportunity)
| Chissà se ci sarà mai un'altra opportunità (opportunità)
|
| Will you dance with a star, oh
| Ballerai con una stella, oh
|
| It’s automatic when I step in the club
| È automatico quando entro nel club
|
| Cause we like aye. | Perché ci piace sì. |
| come this way
| vieni da questa parte
|
| (All the pretty girls)
| (Tutte le belle ragazze)
|
| I … stop and we can’t get enough
| Io... mi fermo e non ne abbiamo mai abbastanza
|
| We feel like aye, get on my way
| Ci sentiamo di sì, vai per la mia strada
|
| Cause I’m a star star star
| Perché sono una stella stellata
|
| They don’t wanna know who that are are are
| Non vogliono sapere chi sono
|
| Camera still flashes from afar far far
| La fotocamera continua a lampeggiare da molto lontano
|
| I feel like I’m on a trip to Mars Mars Mars
| Mi sembra di essere in viaggio su Marte Marte Marte
|
| I feel like I’m famous
| Mi sento come se fossi famoso
|
| Everybody gotta know who I am even when I was a nobody
| Tutti devono sapere chi sono anche quando non ero nessuno
|
| Have a celebrity plan
| Avere un piano per le celebrità
|
| (Hey) You look at me
| (Ehi) Mi guardi
|
| (Hi) Who are you?
| (Ciao chi sei?
|
| You doing it real big
| Lo stai facendo in grande
|
| I’m a star too
| Anch'io sono una star
|
| Too bright though, I gotta wear shades when I look in the mirror
| Troppo luminoso però, devo indossare occhiali da sole quando mi guardo allo specchio
|
| That boy got a name (uh huh), so famous
| Quel ragazzo ha un nome (uh huh), così famoso
|
| Yeah, so attractive
| Sì, così attraente
|
| I was born this way, no proactive
| Sono nato così, non propositivo
|
| Just plain I’m serious
| Semplicemente sono serio
|
| Give me time
| Dammi tempo
|
| Those …, I don’t make that though
| Quelli..., non lo faccio però
|
| Forget that paper, …
| Dimentica quel foglio,...
|
| This is Taylor Mane, check the emblem
| Sono Taylor Mane, controlla lo stemma
|
| That’s how it goes when you’re famous
| È così che va quando sei famoso
|
| Doing a hundreds, who cares what the lane is
| Facendo centinaia, chi se ne frega di quale sia la corsia
|
| I’m good, there ain’t much to say now
| Sto bene, non c'è molto da dire ora
|
| Celebrity face and audio playground
| Volto di celebrità e parco giochi audio
|
| It’s automatic when I step in the club
| È automatico quando entro nel club
|
| Cause we like aye. | Perché ci piace sì. |
| come this way
| vieni da questa parte
|
| (come this way girl)
| (vieni da questa parte ragazza)
|
| I … stop and we can’t get enough
| Io... mi fermo e non ne abbiamo mai abbastanza
|
| We feel like aye, get on my way
| Ci sentiamo di sì, vai per la mia strada
|
| (I gotta stop it, you wanna pop it)
| (Devo fermarlo, vuoi farlo scoppiare)
|
| Cause I’m a star star star
| Perché sono una stella stellata
|
| They don’t wanna know who that are are are
| Non vogliono sapere chi sono
|
| Camera still flashes from afar far far
| La fotocamera continua a lampeggiare da molto lontano
|
| I feel like I’m on a trip to Mars Mars Mars
| Mi sembra di essere in viaggio su Marte Marte Marte
|
| The night is famous | La notte è famosa |