Traduzione del testo della canzone Heard It On the Radio - Audiogroove

Heard It On the Radio (originale)

What up?!
Summer in the sand
He’s a drummer in the band
Droppin' the beat
She’s a DJ at the boardwalk
A smile and a tan
And her sandals in her hand
Rockin' the shades
You could almost see their eyes lock
What could be better
Than a party and the weather
With the both of us together
In the backdrop?
Everything was right
And the day turned into night
With the music and the lights
That’s where we stop
Oh, I heard it on the radio
Sing it out loud
Oh, Coming down to see your show
Uh, Uh, oh
(Everybody now)
I heard it on the radio
Oh, Ohoo
Uh, Uh, Oh
(Everybody now)
Coming down to see your show
Play it back, play it back
One time yeah
I heard it on the radio
Board and a wet suit
On the day we met
You said, I think of you as catchin' a wave
Shorts and a jet ski
All the other summer things
Kickin it in the sun
All day
We only got time for each other
And we only got time for the summer
Everybody knows
If you gotta let it go
Takin' a chance
Makin' it go your way
Oh, I heard it on the radio
Sing it out loud
Oh, Coming down to see your show
Uh, Uh, oh
(Everybody now)
I heard it on the radio
Oh, Ohoo
Uh, Uh, Oh
(Everybody now)
Coming down to see your show
Play it back, play it back
One time yeah
I heard it on the radio
Listen to the story 'bout the party
'Bout the glory, 'bout the summer that would raise the bar
Anyone will tell you
It was chill, it was stellar
The best time we’ve had so far
Everyone together
Always goin' «Never better»
And the good times go on, and on, and on
Never will forget it
Doesn’t matter where we’re headed
I’ll remember when I hear our song
What!
Oh, Heard it on the radio
Oh, Coming down to see your show
Uh, Uh, Oh
(Everybody now)
Heard it on the radio
Oh, Ohoo
Uh, Uh, Oh
(Everybody now)
Coming down to see your show
Oh oh, oh
I heard it on the radio
Oh oh, oh
I heard it on the radio
Oh, I heard it on the radio
(Everybody now)
I heard it on the radio
Oh, Ohoo
Oh, oh, oh
(Everybody now)
Coming down to see your show
Uh, Uh, oh
Uh, Uh, Oh
Play it back, play it back
One time yeah
Uh, Uh, Oh

Heard It On the Radio (traduzione)

Cosa succede?!
Estate nella sabbia
È un batterista nella band
Droppin' il ritmo
È una dj sulla passerella
Un sorriso e un'abbronzatura
E i suoi sandali in mano
Rocking le ombre
Potresti quasi vedere i loro occhi fissi
Cosa potrebbe esserci di meglio
Di una festa e del tempo
Con noi due insieme
Sullo sfondo?
Tutto era a posto
E il giorno si è trasformato in notte
Con la musica e le luci
Ecco dove ci fermiamo
Oh, l'ho sentito alla radio
Cantalo ad alta voce
Oh, sto venendo a vedere il tuo spettacolo
Uh, Uh, oh
(Tutti ora)
L'ho sentito alla radio
Oh, oh
Uh, Uh, Oh
(Tutti ora)
Scendere a vedere il tuo spettacolo
Riproduci, riproduci
Una volta sì
L'ho sentito alla radio
Tavola e una muta
Il giorno in cui ci siamo incontrati
Hai detto, penso a te come a prendere un'onda
Pantaloncini e una moto d'acqua
Tutte le altre cose estive
Calcialo al sole
Tutto il giorno
Abbiamo solo tempo l'uno per l'altro
E abbiamo solo tempo per l'estate
Tutti sanno
Se devi lasciarlo andare
Prendendo una possibilità
Fallo fare a modo tuo
Oh, l'ho sentito alla radio
Cantalo ad alta voce
Oh, sto venendo a vedere il tuo spettacolo
Uh, Uh, oh
(Tutti ora)
L'ho sentito alla radio
Oh, oh
Uh, Uh, Oh
(Tutti ora)
Scendere a vedere il tuo spettacolo
Riproduci, riproduci
Una volta sì
L'ho sentito alla radio
Ascolta la storia sulla festa
"Sulla gloria", sull'estate che alzerebbe l'asticella
Qualcuno te lo dirà
Era freddo, era stellare
Il miglior tempo che abbiamo avuto finora
Tutti insieme
Andando sempre «Mai meglio»
E i bei tempi continuano e ancora e ancora
Non lo dimenticherò mai
Non importa dove siamo diretti
Ricorderò quando sentirò la nostra canzone
Che cosa!
Oh, l'ho sentito alla radio
Oh, sto venendo a vedere il tuo spettacolo
Uh, Uh, Oh
(Tutti ora)
L'ho sentito alla radio
Oh, oh
Uh, Uh, Oh
(Tutti ora)
Scendere a vedere il tuo spettacolo
Oh oh oh
L'ho sentito alla radio
Oh oh oh
L'ho sentito alla radio
Oh, l'ho sentito alla radio
(Tutti ora)
L'ho sentito alla radio
Oh, oh
Oh oh oh
(Tutti ora)
Scendere a vedere il tuo spettacolo
Uh, Uh, oh
Uh, Uh, Oh
Riproduci, riproduci
Una volta sì
Uh, Uh, Oh