| Qui qua vu Coco (originale) | Qui qua vu Coco (traduzione) |
|---|---|
| J’ai perdu mon pauvr' Coco | Ho perso la mia povera Coco |
| Coco mon chien que j’adore, tout près du Trocadéro | Coco il mio cane che adoro, molto vicino al Trocadéro |
| Il est loin s’il court encore | È lontano se sta ancora correndo |
| Je l’avoue, mon plus grand r’gret | Confesso, il mio più grande rammarico |
| Dans ma perte su cruelle | Nella mia crudele perdita |
| C’est qu’plus mon homme me trompait… | È che più il mio uomo mi tradiva... |
| Plus Coco m’etait fidèle! | Quanto più Coco mi era fedele! |
| Vous n’auriez pas vu Coco? | Non hai visto Coco? |
| Coco dans l’Trocadero | Coco al Trocadero |
| Co dans l’Tro | Co nel Tro |
| Co dans l’Tro | Co nel Tro |
| Coco dans l’Trocadero | Coco al Trocadero |
| Qui qu’a qui qu’a vu Coco? | Chi chi ha visto Coco? |
| Eh! | Ehi! |
| Coco! | Cocco! |
| Eh! | Ehi! |
| Coco! | Cocco! |
| Qui qu’a qui qu’a vu Coco? | Chi chi ha visto Coco? |
| Eh! | Ehi! |
| Coco! | Cocco! |
| Pauvr' Coco que j’aimais tant | Povero Coco che ho tanto amato |
| Il était victime d’un crime | È stato vittima di un crimine |
| Messieurs plaignez mon tourment | Signori, pietà del mio tormento |
| Car il est bien légitime | Perché è legittimo |
| J’ai beau crier, le chercher | Non importa quanto grido, cercalo |
| D’la Bastille à l’hyppodrome | Dalla Bastiglia all'ippodromo |
| J’lai partout fait afficher | L'ho esposto ovunque |
| Je n’fais pas ça pour mon âme | Non lo sto facendo per la mia anima |
| Vous n’auriez pas vu Coco? | Non hai visto Coco? |
| Coco dans l’Trocadero | Coco al Trocadero |
| Co dans l’Tro | Co nel Tro |
| Co dans l’Tro | Co nel Tro |
| Coco dans l’Trocadero | Coco al Trocadero |
| Qui qu’a qui qu’a vu Coco? | Chi chi ha visto Coco? |
| Eh! | Ehi! |
| Coco! | Cocco! |
| Eh! | Ehi! |
| Coco! | Cocco! |
| Qui qu’a qui qu’a vu Coco? | Chi chi ha visto Coco? |
| Eh! | Ehi! |
| Coco! | Cocco! |
Traduzione del testo della canzone Qui qua vu Coco - Audrey Tautou, Marie Gillain
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Qui qua vu Coco , di -Audrey Tautou
Canzone dall'album Coco Before Chanel
nel genereМузыка из фильмов
Data di rilascio:31.12.2008
Lingua della canzone:francese
Etichetta discograficaVarese Sarabande
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
Je Me Sens Belle (En Duo Avec Marie Gillain) ft. Marie Gillain | 2000 |