Traduzione del testo della canzone Bad Day - Audrye Sessions

Bad Day (originale)

I’m in it with the lonesome
Road to the main
And this distance a long time ago
Paved the way
So please send me
The restless comfort I know
Dressed in evening robes
Of lonesome linen
Oh, it’s a bad, bad day
It’s been a while since I’ve had a smile
I frown as if it were going out of style
Oh, all the while
I’m in again with the happy day
It made me feel like a remote silhouette
I’m okay, it’s okay, I guess
I’m in a rut I seem to be stuck
I’d struggle but I’m so good at fucking up
No, oh, my luck
Wise crack, I forgot to laugh
I lost track was too busy looking back
No, it’s merely a photograph
Oh, it’s a bad, bad day
I bear with it, think we’re in misery
for never fail, you’ll be there for me
When I need it
I’m caved in I found the perfect sin
A pleasure that was a painful obsession
Oh, soon I’ll be good again
I’m waking up in the surest way
Devastating an otherwise perfect day
Always, always in love, in love
It’s a bad, bad day
Always in love, it’s a bad, bad day
Always in love, it’s a bad, bad day
Always in love, it’s a bad, bad day
I’ll be lonely,
So long, 'till we meet again.

Bad Day (traduzione)

Ci sono dentro con i solitari
Strada per la principale
E questa distanza molto tempo fa
Spianata la via
Quindi, per favore, mandami
Il comfort irrequieto che conosco
Vestito con abiti da sera
Di lino solitario
Oh, è una brutta giornata
È passato un po' di tempo dall'ultima volta che ho avuto un sorriso
Aggrotto la fronte come se stesse andando fuori moda
Oh, per tutto il tempo
Sono di nuovo nel giorno felice
Mi ha fatto sentire come una silhouette remota
Sto bene, va bene, credo
Sono in una routine, mi sembra di essere bloccato
Farei fatica, ma sono così bravo a incasinare
No, oh, fortuna
Saggio, mi sono dimenticato di ridere
Ho perso le tracce, ero troppo occupato a guardare indietro
No, è solo una fotografia
Oh, è una brutta giornata
Lo sopporto, penso che siamo nella miseria
per non fallire mai, sarai lì per me
Quando ne ho bisogno
Sono crollato ho trovato il peccato perfetto
Un piacere che era un'ossessione dolorosa
Oh, presto starò di nuovo bene
Mi sto svegliando nel modo più sicuro
Devastante una giornata altrimenti perfetta
Sempre, sempre innamorato, innamorato
È una brutta, brutta giornata
Sempre innamorato, è una brutta giornata
Sempre innamorato, è una brutta giornata
Sempre innamorato, è una brutta giornata
Sarò solo,
Così tanto, finché non ci incontreremo di nuovo.