Traduzione del testo della canzone Shaman - Aufgang

Shaman (originale)

I can feel that dream coming in and out of my head
Things I’ve been stressed over and over again
My brain’s collapsing, gotta get up off this bed
I feel like I’m lost over and over again
Take me away
My life is getting more and more insane
falling over and over again
Can’t afford the right to plan to deal with this pain
I feel like I’m lost over and over again
I want to break free
Not to get about this town
Will you set me free
This world’s bringing me down
Shaman, shaman, shaman…
I heard the shaman is living down the street
I have to get him before I get sick
Living the same day over and over again
This mightly shaman, will you stop the pain
One touch of his hand and I feel alive
A magical light appears in my eyes
The man that I was has drifted away
It’s a new day
Shaman, shaman, shaman…

Shaman (traduzione)

Riesco a sentire quel sogno entrare e uscire dalla mia testa
Cose che ho stressato più e più volte
Il mio cervello sta crollando, devo alzarmi da questo letto
Mi sento come se fossi perso più e più volte
Portami via
La mia vita sta diventando sempre più folle
cadendo ancora e ancora
Non posso permettermi il diritto di pianificare per affrontare questo dolore
Mi sento come se fossi perso più e più volte
Voglio liberarmi
Non per andare in giro per questa città
Mi libererai
Questo mondo mi sta abbattendo
Sciamano, sciamano, sciamano...
Ho sentito che lo sciamano vive in fondo alla strada
Devo prenderlo prima di ammalarmi
Vivere lo stesso giorno più e più volte
Questo potente sciamano, fermerai il dolore
Un tocco della sua mano e mi sento viva
Una luce magica appare nei miei occhi
L'uomo che ero è andato alla deriva
È un nuovo giorno
Sciamano, sciamano, sciamano...