Traduzione del testo della canzone Still Here - Aural Float

Still Here (originale)

Some days your back’s against the wall
Some days you trip and drop the ball
There are days you lie to save your face
And other days your soul is out of place
And no matter how many cigarettes you smoke
No matter how many books you read
No matter how many rosaries you pray
Your heart won’t belive
Because you’re still here
You’re still here
Caught up in the middle of it
And you’re still here
You still cry
Walking through the middle of it
Still here
You’re still here
You’re still here
Still here
This day’s designed for you to fail
The wind ignores your chance to sail
You can’t seem to get away from you
You look around infront to wear the truth
No matter how many cigaretters you smoke
No matter how many books you read
No matter how many rosaries you pray
Your heart can’t concieve
Why?
Cause you’re still here
You’re still here
Caught up in the middle of it
And you’re still here
You still cry
Walking through the middle of it
Still here
Walking throught the middle of it
You’re still here
Caught up in the middle of it
I’ll get through the middle of it
And you’re still here
You still cry
Caught up in the middle of it
You still cry
Walking though the middle of it

Still Here (traduzione)

Certi giorni sei con le spalle al muro
Certi giorni inciampi e fai cadere la palla
Ci sono giorni in cui menti per salvare la tua faccia
E altri giorni la tua anima è fuori posto
E non importa quante sigarette fumi
Non importa quanti libri leggi
Non importa quanti rosari preghi
Il tuo cuore non crederà
Perché sei ancora qui
Sei ancora qui
Impigliato nel mezzo di esso
E sei ancora qui
Piangi ancora
Camminando nel mezzo
Ancora qui
Sei ancora qui
Sei ancora qui
Ancora qui
Questa giornata è progettata per farti fallire
Il vento ignora la tua possibilità di navigare
Sembra che tu non riesca ad allontanarti da te
Ti guardi intorno per indossare la verità
Non importa quante sigarette fumi
Non importa quanti libri leggi
Non importa quanti rosari preghi
Il tuo cuore non può concepire
Come mai?
Perché sei ancora qui
Sei ancora qui
Impigliato nel mezzo di esso
E sei ancora qui
Piangi ancora
Camminando nel mezzo
Ancora qui
Camminando nel mezzo
Sei ancora qui
Impigliato nel mezzo di esso
Ne passerò a metà
E sei ancora qui
Piangi ancora
Impigliato nel mezzo di esso
Piangi ancora
Camminando nel mezzo