| Do you remember? | Ti ricordi? |
| The first time I noticed you, we knew, we knew,
| La prima volta che ti ho notato, lo sapevamo, lo sapevamo,
|
| do you remember? | ti ricordi? |
| The way that I held you? | Il modo in cui ti ho tenuto? |
| And told you I love you,
| E ti ho detto che ti amo,
|
| cause I remember, the smell of your sweet perfume how it lingers in my room, I,
| perché ricordo, l'odore del tuo dolce profumo come indugia nella mia stanza, io,
|
| and I remember the way it use to be but now it can never be so baby tell me
| e mi ricordo com'era una volta, ma ora non potrà mai essere così piccola dimmi
|
| Why «o» why, why you lie to me? | Perché «o» perché, perché mi menti? |
| It didn’t have to be this way, but now «o» now,
| Non doveva essere così, ma ora «o» adesso,
|
| now I can see, o how I’m going to miss those days
| ora posso vedere, come mi mancheranno quei giorni
|
| Do you remember? | Ti ricordi? |
| The first time that I saw you’re smile, I knew right then you
| La prima volta che ti ho visto sorridere, ho subito riconosciuto te
|
| was mine, do you remember? | era mio, ti ricordi? |
| When I looked into your eyes, o how I felt like I
| Quando ti ho guardato negli occhi, come mi sono sentito
|
| was in paradise, cause I remember, you said you’re never lie to me,
| era in paradiso, perché mi ricordo che hai detto che non mi hai mai mentito,
|
| Cheat on me or hurt me, I remember, the way that use to be, but,
| Mi tradisci o mi ferisci, mi ricordo, com'era una volta, ma,
|
| but now we can never be so baby tell me
| ma ora non potremo mai essere così baby dimmi
|
| Why «o» why, why you lie to me? | Perché «o» perché, perché mi menti? |
| It didn’t have to be this way, but now «o» now,
| Non doveva essere così, ma ora «o» adesso,
|
| now I can see, o how I’m going to miss those days
| ora posso vedere, come mi mancheranno quei giorni
|
| I remember, I remember, I, I remember, I remember, I remember, I remember,
| Ricordo, ricordo, io, ricordo, ricordo, ricordo, ricordo,
|
| I remember, I remember, I, I remember, I remember
| Ricordo, ricordo, io, ricordo, ricordo
|
| I though you was my down woman, from the ground woman, move out my circle I
| Pensavo fossi la mia donna a terra, dalla donna a terra, esco dalla mia cerchia io
|
| don’t need you around woman, playing with a shark, I’m just saying from the
| non ho bisogno di te intorno a una donna, a giocare con uno squalo, sto solo dicendo dal
|
| start, Girl you fool me with your mind, you was playing with my heart
| inizia, ragazza, mi prendi in giro con la tua mente, stavi giocando con il mio cuore
|
| You didn’t have the faith all those promises you broke them, for every single
| Non avevi la fede in tutte quelle promesse che hai infranto, per ogni singolo
|
| problem I just roll’em up and smoke’em, its like you didn’t read,
| problema, li arrotolo e li fumo, è come se non avessi letto,
|
| please I’m not finna plead, too much to handle extra baggage I didn’t need
| per favore, non sto finna supplicando, troppo per gestire bagagli extra di cui non avevo bisogno
|
| Always cursing, and fussin, two faced you I lost all my trust in,
| Sempre imprecando e sbadigliando, due di fronte a te in cui ho perso tutta la mia fiducia,
|
| I can kiss the sky, baby you gone miss I’m fly, you can’t call me a lie I’m
| Posso baciare il cielo, piccola, te ne sei andata, io volo, non puoi chiamarmi una bugia, lo sono
|
| not Richard Pry, can’t bust me with the proof, are touch me what’s the use?
| non Richard Pry, non puoi rompermi con la prova, toccami a cosa serve?
|
| Didn’t believe in Autoooo, trust Me I’m the truth, I got a lesson for you,
| Non credevo in Autoooo, fidati di me sono la verità, ho una lezione per te,
|
| though I was a blessing for you? | sebbene fossi una benedizione per te? |
| Not at all but I got a question for you
| Niente affatto, ma ho una domanda per te
|
| Why «o» why, why you lie to me? | Perché «o» perché, perché mi menti? |
| It didn’t have to be this way, but now «o» now,
| Non doveva essere così, ma ora «o» adesso,
|
| now I can see, o how I’m going to miss those days
| ora posso vedere, come mi mancheranno quei giorni
|
| I remember, I remember, I, I remember, I remember, I remember, I remember,
| Ricordo, ricordo, io, ricordo, ricordo, ricordo, ricordo,
|
| I remember, I remember, I, I remember, I remember | Ricordo, ricordo, io, ricordo, ricordo |