Traduzione del testo della canzone My Corpse Shall Rise - Autopsy

My Corpse Shall Rise (originale)

In the cemetery now you have arrived
To finally see my flesh from which you stole the life
Though you never were discovered, you’re still free
I’ve got a curse on you, I’ve haunted all your dreams
You can’t believe I’m gone
You must be sure, it must be real
Panic stricken, to the grave
The truth must be revealed
With shaking hands and sickening thoughts
You find my resting place
With pounding heart and bloodshot eyes
The shovel desecrates
The time has come to face reality
And visit death
To see my corpse and stop the dreams
To see it knows no breath
At your feet, uncovered is the box
You’re almost paralyzed with fear
Feel the bile creep up your throat
Lift the lid and know I’m here
I lie here rotting, maggots burrowing
Feeding, swarming
You can’t hold back the nausea
Help won’t find you
Stomach twisting, violent retching, defiled by vomit
Now my vengeful corpse begins to rise
I’ve been waiting here for you
Now it’s time to see you die

My Corpse Shall Rise (traduzione)

Nel cimitero ora sei arrivato
Per vedere finalmente la mia carne da cui hai rubato la vita
Anche se non sei mai stato scoperto, sei comunque libero
Ho una maledizione su di te, ho perseguitato tutti i tuoi sogni
Non puoi credere che io sia andato
Devi essere sicuro, deve essere reale
In preda al panico, fino alla tomba
La verità deve essere rivelata
Con mani tremanti e pensieri disgustosi
Trova il mio luogo di riposo
Con il cuore in gola e gli occhi iniettati di sangue
La pala dissacra
È giunto il momento di affrontare la realtà
E visita la morte
Per vedere il mio cadavere e fermare i sogni
Per vederla non conosce respiro
Ai tuoi piedi, scoperta è la scatola
Sei quasi paralizzato dalla paura
Senti la bile che ti sale in gola
Solleva il coperchio e sappi che sono qui
Giaccio qui a marcire, i vermi che scavano
Nutrire, sciamare
Non puoi trattenere la nausea
L'aiuto non ti troverà
Contorsioni di stomaco, conati di vomito violenti, contaminati dal vomito
Ora il mio cadavere vendicativo inizia a salire
Ti stavo aspettando qui
Ora è il momento di vederti morire