| Finding Our Way Home (originale) | Finding Our Way Home (traduzione) |
|---|---|
| The ground weakens beneath our feet | Il terreno si indebolisce sotto i nostri piedi |
| Cold earth hidden from sunlight | Terra fredda nascosta dalla luce del sole |
| Footsteps in the snow | Passi nella neve |
| Now our only guide | Ora la nostra unica guida |
| A weightless transformation | Una trasformazione senza peso |
| Erasing the footsteps behind us | Cancellando i passi dietro di noi |
| Swallowing the hunger and fear | Ingoiare la fame e la paura |
| Often we had gone this way before | Spesso eravamo già andati in questo modo |
| But now we are lost… Now we are lost | Ma ora siamo persi... Ora siamo persi |
| Now everything has changed | Ora tutto è cambiato |
| But it seems we never could be | Ma sembra che non potremmo mai esserlo |
| And never had been anyplace else for very long | E non era mai stato in nessun altro posto per molto tempo |
| We had one single memory a song in our heads | Avevamo un solo ricordo, una canzone nella testa |
| A song of the day that was done | Una canzone del giorno che è stata fatta |
| A song about home | Una canzone sulla casa |
| …Home | …Casa |
| They welcomed us somehow from somewhere far away | Ci hanno accolto da qualche parte da qualche parte lontano |
| Within the mist and the calm | Dentro la nebbia e la calma |
| Leading us home | Conducendoci a casa |
| Something familiar and pleasant yet strange to us came | Qualcosa di familiare e piacevole ma strano per noi è arrivato |
| Whose gentle will has changed our fate | La cui gentile volontà ha cambiato il nostro destino |
| Stand with me just a little longer as we find our way home | Resta con me solo un po' più a lungo mentre troviamo la strada di casa |
| We follow our faint heartbeats | Seguiamo i nostri deboli battiti del cuore |
| And the cold breath in front of us | E il respiro freddo davanti a noi |
| Falling down, crawling… Sleeping… Dreaming | Cadere, strisciare... Dormire... Sognare |
| And then we are gone | E poi ce ne siamo andati |
| Then we are gone | Allora siamo andati |
Traduzione del testo della canzone Finding Our Way Home -
Nel genere:Современная классика
Data di rilascio:19.01.2020
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: