Traduzione del testo della canzone Black Saturday - Auxxk

Black Saturday (originale)

Been thinking a lot
Been drinking a lot
Smokin so heavy
I’m part of the sky
Life been a bitch
Shit is a glitch
I felt like I died
Sick to stomach
Heart full of ice
Can’t fuck wit no phonies
That shit out of line
My time on the line
Ain’t wasting a dime
Ain’t fucking wit nothing but Benji’s
Blade on my hip like I’m rinji
Life in my hands and pending
Slept on me now you offended
Lately been feeling moe distant
Lately been feeling too iffy
Pistol stay full ain’t no loafing
Posing I break yo composure
Closer, this shit ain’t hostes
Soul in the air, I won’t post shit
Snitching I cannot condone it
Astral projection I’m on it
Shots at yo head, now you zoning
Phone in you calling, yo homies
Sorry them niggas they know me
They don’t want none of this pressure
They don’t want none of this pressure
They don’t want none of this pressure
They don’t want none of this pressure
They don’t want none of this pressure
Let’s get to part where I show, dat we really different
Fuck all that bitching and talking
Walk up, it’s one in the chamber
Lil nigga
You living to dangerous
Treat yo ass like you was stranger
Finger been itching, might strangle
Tangle ya life, wit hollow
No shinigami
Just pistols
Holes in ya chest
They going miss you
It ain’t no case
Mask on my face
Dey calling me crazy, they asking bout bodies, like shady, you ain’t tote
shotti, but trust me, I road wit the pistols, walk wit my bitch
Parinoid fucker
Niggas was moving to shady
Told them it’s fuck you or pay me
Kill
Can’t figure out how they going end me
Kill
Ain’t feeling them shots they sending
Kill
You not bout that shit, imma witness
Talking bout about they going slay
Notes on my door like they hate me
Trust when I catch you, no fade b
4 5 going to you to gravy
Bullets for low
Black Friday
Street sweep ya block for the low
Never going look for consignment
My niggas riding wit poles
Up off the left, chuck Norris boot in chest
Buck shot rip through ya vest, Teflon I turn that to streads
Now it’s a Sunday, you sleep in yo best
Sound getting crazy, they feeling the stress
How he keep changing, I thought he was dead
But bitch I’m the devil, I really been dead
Life been some shit, since my pops met his end
Now I’m on one, so don’t ask if I’m good
Just know I ain’t loafing
No not if I could
Don’t sleep on the regular
Night terrors real
So back to Reality
Just check of hit a mil
Give a fuck if I’m poppin
Just pay me, or come wit the drama

(traduzione)

Ho pensato molto
Ho bevuto molto
Fumare così pesante
Sono parte del cielo
La vita è stata una cagna
La merda è un problema tecnico
Mi sentivo come se fossi morto
Mal di stomaco
Cuore pieno di ghiaccio
Non puoi scopare senza falsi
Quella merda fuori dagli schemi
Il mio tempo in linea
Non sto sprecando un centesimo
Non c'è nient'altro che quello di Benji
Lama sul fianco come se fossi rinji
La vita nelle mie mani e in attesa
Ho dormito su di me ora ti sei offeso
Ultimamente mi sento più distante
Ultimamente mi sento troppo incerto
La pistola rimane piena non è un ozio
In posa ti rompo la calma
Più vicino, questa merda non è host
Anima nell'aria, non posterò merda
Spiare non posso perdonarlo
Proiezione astrale Ci sono sopra
Colpi alla tua testa, ora stai pianificando le zone
Telefono in te chiamando, yo amici
Scusa quei negri, mi conoscono
Non vogliono nessuna di queste pressioni
Non vogliono nessuna di queste pressioni
Non vogliono nessuna di queste pressioni
Non vogliono nessuna di queste pressioni
Non vogliono nessuna di queste pressioni
Andiamo alla parte in cui mostro, che siamo davvero diversi
Fanculo a tutte quelle lagnanze e discorsi
Sali, è uno nella camera
Piccolo negro
Stai vivendo in pericoloso
Trattati come se fossi un estraneo
Il dito prude, potrebbe strangolare
Grovigli la tua vita, spirito vuoto
Niente shinigami
Solo pistole
Buchi nel tuo petto
Gli mancherai
Non è un caso
Maschera sul viso
Mi chiamano pazzo, mi chiedono dei corpi, come losco, non sei tote
shotti, ma fidati, io strada con le pistole, cammino con la mia puttana
stronzo parinoide
I negri si stavano spostando verso l'ombra
Ho detto loro che vaffanculo o pagami
Uccisione
Non riesco a capire come mi finiranno
Uccisione
Non sento i colpi che stanno inviando
Uccisione
Non parli di quella merda, sono un testimone
Parlando di loro che stanno andando a uccidere
Note sulla mia porta come se mi odiassero
Fidati quando ti prendo, non sbiadisci b
4 5 andando da te al sugo
Proiettili bassi
Venerdì nero
Street sweep ya block per il minimo
Mai andare a cercare la spedizione
I miei negri cavalcano i bastoncini
In alto a sinistra, butta lo stivale di Norris nel petto
I colpi di dollaro ti squarciano il giubbotto, Teflon lo trasformo in strisce
Ora è una domenica, dormi meglio
Sembrano impazziti, sentono lo stress
Come continua a cambiare, pensavo fosse morto
Ma cagna io sono il diavolo, sono davvero morto
La vita è stata una merda, da quando i miei papà hanno incontrato la sua fine
Ora sono su uno, quindi non chiedere se sto bene
Sappi solo che non sto oziando
No non se potessi
Non dormire regolarmente
I terrori notturni sono reali
Quindi torna alla Realtà
Basta controllare di colpire un mil
Me ne frega un cazzo se sto scoppiando
Pagami o vieni con il dramma