Traduzione del testo della canzone The Painting - Avalon

The Painting (originale)

A sleepless night
Near my river that flows
I’m longing to see your face
The winds are so high
As I start to shiver
And the clouds fade away
(chorus:)
Embrace me please
And let my dream come true
You are the vision in my painting in the sky
Over my land
And your beauty shines
When the moon surrounds me
Makes me feel so insecure
Can’t you feel my pain
As I’m reaching out for you
And it’s driving me insane
(chorus)

The Painting (traduzione)

Una notte insonne
Vicino al mio fiume che scorre
Non vedo l'ora di vedere la tua faccia
I venti sono così forti
Mentre comincio a rabbrividire
E le nuvole svaniscono
(coro:)
Abbracciami per favore
E lascia che il mio sogno diventi realtà
Sei la visione nel mio dipinto nel cielo
Sulla mia terra
E la tua bellezza risplende
Quando la luna mi circonda
Mi fa sentire così insicuro
Non riesci a sentire il mio dolore?
Mentre ti sto cercando
E mi sta facendo impazzire
(coro)