Testi di Колыбельная - Авиа

Колыбельная (originale)

Когда беснуется враг
И ясно — что-то не так
Не стоит это всерьез принимать.
Вернется вера в успех
Последним будет наш смех
Собаке — лаять, а ветру — сдувать.
Будет гром фанфар, будет солнца жар.
Время навсегда замрет.
Зацветут сады и растают льды…
И если грянет беда
О главном помни всегда:
На месте и солнце и светит луна.
Зимою падает снег
Надеждой жив человек.
Зима уходит — приходит весна.
Будет гром фанфар, будет солнца жар.
Время навсегда замрет.
Зацветут сады и растают льды.
Из болот вода уйдет.
Фейерверки звезд и восторг до слез.
Земля продолжит свой путь
Ее с него не свернуть
Попробуй это оспорь кто-нибудь.
Будет гром фанфар, будет солнца жар.
Время навсегда замрет.
Зацветут сады и растают льды.
Из болот вода уйдет.
Фейерверки звезд и восторг до слез.
Будет все как у людей,
Будет все ей-ей,
Засыпай скорей!

(traduzione)

Quando il nemico si infuria
E chiaramente qualcosa non va
Non dovresti prenderlo sul serio.
La fede nel successo tornerà
Le nostre risate saranno le ultime
Il cane abbaia e soffia il vento.
Ci sarà un tuono di fanfara, ci sarà un calore del sole.
Il tempo si congelerà per sempre.
I giardini fioriranno e il ghiaccio si scioglierà...
E se si verificano problemi
Ricorda sempre la cosa principale:
Sul posto e il sole e la luna brillano.
La neve cade in inverno
L'uomo vive nella speranza.
Foglie d'inverno - arriva la primavera.
Ci sarà un tuono di fanfara, ci sarà un calore del sole.
Il tempo si congelerà per sempre.
I giardini fioriranno e il ghiaccio si scioglierà.
L'acqua lascerà le paludi.
Fuochi d'artificio di stelle e gioia fino alle lacrime.
La terra continuerà il suo cammino
Non allontanarla da lui
Prova a sfidare questo qualcuno.
Ci sarà un tuono di fanfara, ci sarà un calore del sole.
Il tempo si congelerà per sempre.
I giardini fioriranno e il ghiaccio si scioglierà.
L'acqua lascerà le paludi.
Fuochi d'artificio di stelle e gioia fino alle lacrime.
Tutto sarà come le persone
Tutto sarà per lei
Dormi presto!