Traduzione del testo della canzone Beautiful Day - Aykanna

Beautiful Day (originale)

Today, must be, the most beautiful day I ever lived
Waves are coming in, but I am sitting still (Sitting still)
There ain’t nothing I want for, I’ve got everything that I need
(Everything)
So my conclusion is, it’s the most beautiful day that I ever lived
This special morning, is the most fabulous morning I’ve seen
Woke up in the sunshine, made myself a cup of tea
(Made myself a cup of tea)
Grandpa kissed my forehead, grateful for another day
Such simple harmony to me, it’s the universe’s way
Today, must be, the most beautiful day I ever lived (So simple to say)
Waves are coming in, but I am sitting still (Sitting still)
There ain’t nothing that I want for, I’ve got everything that I need
(Everything, everything)
So my conclusion is, it’s the most beautiful day that I ever lived
In the noontime, I’ll take a walk, feeling all and all that I am
Flowing with the rivers of life
Trusting every woman, boy, girl, or man
'Cause I am the flowers, I am the sun, I am everything that you see
Living in perfect harmony, in a beautiful world made for me
Today, must be, the most beautiful day I ever lived (I ever lived)
Waves are coming in, but I am sitting still
There ain’t nothing that I want for, I’ve got everything that I need
(I've got what I’ve need, yeah)
So my conclusion is, it’s the most beautiful day that I ever lived
Oh, such a beautiful, beautiful, beautiful day

(traduzione)

Oggi, deve essere, il giorno più bello che abbia mai vissuto
Le onde stanno arrivando, ma io sono seduto fermo (seduto fermo)
Non c'è niente per cui voglio, ho tutto ciò di cui ho bisogno
(Qualunque cosa)
Quindi la mia conclusione è che è il giorno più bello che io abbia mai vissuto
Questa mattina speciale, è la mattina più favolosa che abbia mai visto
Mi sono svegliato al sole, mi sono preparato una tazza di tè
(Mi sono fatto una tazza di tè)
Il nonno mi baciò sulla fronte, grato per un altro giorno
Tale semplice armonia per me, è la via dell'universo
Oggi, deve essere, il giorno più bello che abbia mai vissuto (così semplice da dire)
Le onde stanno arrivando, ma io sono seduto fermo (seduto fermo)
Non c'è niente che voglio, ho tutto ciò di cui ho bisogno
(Tutto, tutto)
Quindi la mia conclusione è che è il giorno più bello che io abbia mai vissuto
A mezzogiorno, farò una passeggiata, sentendo tutto ciò che sono
Scorrendo con i fiumi della vita
Fidarsi di ogni donna, ragazzo, ragazza o uomo
Perché io sono i fiori, sono il sole, sono tutto ciò che vedi
Vivere in perfetta armonia, in un mondo meraviglioso fatto per me
Oggi, deve essere, il giorno più bello che abbia mai vissuto (che abbia mai vissuto)
Le onde stanno arrivando, ma io sono fermo
Non c'è niente che voglio, ho tutto ciò di cui ho bisogno
(Ho quello di cui ho bisogno, sì)
Quindi la mia conclusione è che è il giorno più bello che io abbia mai vissuto
Oh, una giornata così bella, bella, bella