Traduzione del testo della canzone Cloud - Aylin, The Lucky Charms

Cloud (originale)

See this cloud in the sky?
It’s got name on it
So I think I’mma fly
Straight to it.
You won’t get me locked down, you’ll see
This golden cage wasn’t made for me!
I’m a pretty little flower
Waiting to be picked
I’m a small lady bug
Where fly to next?
I’ve burned so I fly, way up high
Stars sparkling up in your sky
Up in your sky, up in your sky!
I’m like a hot coffee in the morning
The perfect red cherry on top of a cake
I’ll be the breeze calling you in a hot summer day
But I simply won’t be locked away!
I don’t need a bunch of flowers,
You know how it feels
Cause it’s there in your eyes
And it’s perfectly clear
It makes me so happy to know
That you feel this way
But you can’t find true love
Cannot lock me away!

Cloud (traduzione)

Vedi questa nuvola nel cielo?
C'è un nome sopra
Quindi penso che volerò
Dritto a esso.
Non mi farai rinchiudere, vedrai
Questa gabbia dorata non è stata fatta per me!
Sono un bel fiorellino
In attesa di essere scelto
Sono una piccola coccinella
Dove andrai prossimo?
Ho bruciato, quindi volo, molto in alto
Stelle che brillano nel tuo cielo
Su nel tuo cielo, su nel tuo cielo!
Sono come un caffè caldo al mattino
La ciliegina rossa perfetta in cima a una torta
Sarò la brezza che ti chiama in una calda giornata estiva
Ma semplicemente non sarò rinchiuso!
Non ho bisogno di un mazzo di fiori,
Sai come ci si sente
Perché è lì nei tuoi occhi
Ed è perfettamente chiaro
Mi rende così felice di saperlo
Che ti senti così
Ma non puoi trovare il vero amore
Non puoi rinchiudermi!