Testi di Manhã - Azimuth

Manhã (originale)

Watching the sun
Watching it come
Watching it come up over the rooftops
Cloudy and warm
Maybe a storm
You can never quite tell
From the morning
And it’s going to be a day
There is really no way to say no
To the morning
Yes it’s going to be a day
There is really nothing left to
Say but
Come on morning
Waiting for mail
Maybe a tail
From an old friend
Or even a lover
Sometimes there’s none
But we have fun
Thinking of all who might
Have written
And maybe there are seasons
And maybe they change
And maybe to love is not so strange
The sounds of the day
They hurry away
Now they are gone until tomorrow
When day will break
And you will wake
And you will rake your hands
Across your eyes
And realize
That it’s going to be a day
There is really no way to say no
To the morning
Yes it’s going to be a day
There is really nothing left to say but
Come on morning

(traduzione)

Guardando il sole
Guardandolo arrivare
Guardandolo salire sui tetti
Nuvoloso e caldo
Forse una tempesta
Non puoi mai dire del tutto
Dal mattino
E sarà un giorno
Non c'è davvero modo di dire di no
Al mattino
Sì, sarà un giorno
Non c'è davvero più niente da fare
Dì ma
Vieni mattina
In attesa di posta
Forse una coda
Da un vecchio amico
O anche un amante
A volte non ce n'è
Ma ci divertiamo
Pensando a tutti coloro che potrebbero
Hanno scritto
E forse ci sono le stagioni
E forse cambiano
E forse amare non è così strano
I suoni del giorno
Si affrettano a scappare
Ora se ne sono andati fino a domani
Quando il giorno romperà
E ti sveglierai
E ti rastreglierai le mani
Attraverso i tuoi occhi
E realizza
Che sarà un giorno
Non c'è davvero modo di dire di no
Al mattino
Sì, sarà un giorno
Non c'è davvero niente da dire ma
Vieni mattina