Traduzione del testo della canzone Still Here - Azuria Sky, Adib Sin

Still Here (originale)

Are you still here?
It’s been an awful year
Don’t you worry, in the end
We’ll meet again
Hey, I know you wanna get out of this mess
And I know
It’s not what you’ve asked for
It feels like eternity
Since you were right here next to me
Do you still
Think of all the things that we promised to keep (Mmm-mmm-mmm)
In case we were still around?
Are you still here?
I’ll try to make this clear
Though I wonder everyday
I’m here to say
Hey, I know you wanna get out of this mess
And I know
It’s not what you’ve asked for
It feels like eternity
Since you were right here next to me
Do you still
Think of all the things that we promised to keep (Mmm-mmm-mmm)
In case we were still around?
(Are you still here)
Hey, I know you wanna get out of this mess
And I know
It’s not what you’ve asked for
It feels like eternity
Since you were right here next to me
Do you still
Think of all the things that we promised to keep (Mmm-mmm-mmm)
In case we were still around?
(Are you still here?)
(Are you still here?)
(Mmm-mmm-mmm)

Still Here (traduzione)

Sei ancora qui?
È stato un anno terribile
Non preoccuparti, alla fine
Ci incontreremo di nuovo
Ehi, lo so che vuoi uscire da questo pasticcio
E io so
Non è quello che hai chiesto
Sembra l'eternità
Dato che eri proprio qui accanto a me
Tu ancora
Pensa a tutte le cose che abbiamo promesso di mantenere (Mmm-mmm-mmm)
Nel caso fossimo ancora in giro?
Sei ancora qui?
Cercherò di chiarire
Anche se mi chiedo tutti i giorni
Sono qui per dire
Ehi, lo so che vuoi uscire da questo pasticcio
E io so
Non è quello che hai chiesto
Sembra l'eternità
Dato che eri proprio qui accanto a me
Tu ancora
Pensa a tutte le cose che abbiamo promesso di mantenere (Mmm-mmm-mmm)
Nel caso fossimo ancora in giro?
(Sei ancora qui)
Ehi, lo so che vuoi uscire da questo pasticcio
E io so
Non è quello che hai chiesto
Sembra l'eternità
Dato che eri proprio qui accanto a me
Tu ancora
Pensa a tutte le cose che abbiamo promesso di mantenere (Mmm-mmm-mmm)
Nel caso fossimo ancora in giro?
(Sei ancora qui?)
(Sei ancora qui?)
(Mmm-mmm-mmm)