Traduzione del testo della canzone Silent Scream - B-Front

Silent Scream (originale)

An ancient secret that’s whispered through the trees
Sometimes I hear your voice, hear it screaming out to me
And when I feel the thunder, darkest night falls away
At this moment I should know that you have come for me
I can hear it in my heart
I can feel it in my veins
The pounding in my head drives me slowly insane
I lose control, I’m letting go, 'cause nothing’s as it seems
I can finally get you out, can you hear my silent scream?
Silent scream
Silent scream
I can hear it in my heart
I can feel it in my veins
The pounding in my head drives me slowly insane
I lose control, I’m letting go, 'cause nothing’s as it seems
I can finally get you out, can you hear my silent scream?

Silent Scream (traduzione)

Un antico segreto sussurrato tra gli alberi
A volte sento la tua voce, la sento urlare verso di me
E quando sento il tuono, la notte più buia cade
In questo momento dovrei sapere che sei venuto per me
Riesco a sentirlo nel mio cuore
Lo sento nelle vene
Il battito nella mia testa mi fa impazzire lentamente
Perdo il controllo, lascio andare, perché niente è come sembra
Posso finalmente farti uscire, riesci a sentire il mio urlo silenzioso?
Urlo silenzioso
Urlo silenzioso
Riesco a sentirlo nel mio cuore
Lo sento nelle vene
Il battito nella mia testa mi fa impazzire lentamente
Perdo il controllo, lascio andare, perché niente è come sembra
Posso finalmente farti uscire, riesci a sentire il mio urlo silenzioso?