Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone B.I. Jive, artista - Louis Jordan and his Tympany Five. Canzone dell'album Disc B: 1941-1944, nel genere Традиционный джаз
Data di rilascio: 17.07.2006
Etichetta discografica: JSP
Linguaggio delle canzoni: inglese
B.I. Jive(originale) |
The P-F-C, the C-P-L, the S-G-T, the L-T |
C-P, the O-D, the M-P makes you do catvee |
It’s the G. I. Jive |
Man alive |
It starts with the bugler blowin' reveille over your bed when you arrive |
'Ey, Jack, that’s the G. I. Jive |
Roodley-toot |
Jump in your suit |
Make a salute |
Au re veut |
After you wash and dress |
More or less |
You go get your breakfast from a beautiful little cafe they call «the Mess» |
'Ey, Jack, when you convalesce |
Outta your seat |
Into the street |
Make with the feet |
Au reet |
If you’re a P-V-T, your duty |
Is to salute to L-I-E-U-T |
But if you brush the L-I-E-U-T |
The M-P makes you K-P on the Q-T |
This is the G. I. Jive |
Man alive |
They give you a private tank that features a little device called «fluid drive» |
Jack, after you revive |
Chuck all your junk |
Back in the trunk |
Fall on your bunk |
Clunk |
This is the G. I. Jive |
Man alive |
They give you a private tank that features a little device called «fluid drive» |
Jack, if you still survive |
Chuck all your junk |
Back in the trunk |
Fall on your bunk |
Clunk |
Soon you’re countin' jeeps |
But before you count to five |
Seems you’re right back diggin' that G. I. Jive |
(traduzione) |
La PFC, la C-P-L, la S-G-T, la L-T |
C-P, O-D, M-P ti fa fare cavee |
È il GI Jive |
Uomo vivo |
Inizia con il trombettiere che soffia la sveglia sul tuo letto quando arrivi |
«Ehi, Jack, quello è il GI Jive |
Roodley-toot |
Salta nella tua tuta |
Fai un saluto |
Au re veut |
Dopo esserti lavato e vestito |
Più o meno |
Vai a fare colazione in un bel caffè che chiamano "il pasticcio" |
«Ehi, Jack, quando sei convalescente |
Fuori dal tuo posto |
In strada |
Fare con i piedi |
Au reet |
Se sei un P-V-T, il tuo dovere |
È salutare a L-I-E-U-T |
Ma se ti spazzoli la L-I-E-U-T |
L'M-P ti rende K-P sul Q-T |
Questo è il G. I. Jive |
Uomo vivo |
Ti danno un serbatoio privato dotato di un piccolo dispositivo chiamato «fluid drive» |
Jack, dopo che ti sarai rianimato |
Butta via tutte le tue cianfrusaglie |
Di nuovo nel bagagliaio |
Cadi sulla tua cuccetta |
tonfo |
Questo è il G. I. Jive |
Uomo vivo |
Ti danno un serbatoio privato dotato di un piccolo dispositivo chiamato «fluid drive» |
Jack, se sopravvivi ancora |
Butta via tutte le tue cianfrusaglie |
Di nuovo nel bagagliaio |
Cadi sulla tua cuccetta |
tonfo |
Presto conterai le jeep |
Ma prima di contare fino a cinque |
Sembra che tu sia tornato a scavare quel G. I. Jive |