Traduzione del testo della canzone Love Emotion - B1A4

Love Emotion (originale)

Hold me baby 가녀린 듯 아찔하게
Love me lady 속삭여 sweet talk
말라버린 내 감정을 일깨워준 너
매력쟁이 oh sweet girl
내 곁에만 있어 준다면 모든 I’ll be ok
Oh don’t worry I can fight it
무슨 일 있어도 너 있다면 난 I’ll be ok
I will be alright
Girl I want emotion girl I want emotion
멀어지지 마 oh please don’t fade away
Girl I want emotion girl I want emotion
Woah uh woah yeah yeah yeah woo
가녀린 너의 선에 다가가 속삭여 baby
너만 괜찮다면
시간 정도는 얼마든지 남아
일단 날 믿어봐 의심의 눈초리는 감아봐 다가와
조심스럽게 눈치를 보고 너의 손을 난 잡아
내 곁에만 있어 준다면 모든 I’ll be ok
Oh don’t worry I can fight it
무슨 일 있어도 너 있다면 난 I’ll be ok
I will be alright
Girl I want emotion girl I want emotion
멀어지지 마 oh please don’t fade away
Girl I want emotion girl I want emotion
Woah uh woah yeah yeah yeah woo
너의 시선 하나도 너의 손짓 하나도
너무 좋아 baby 나에게로 woo woo
I want the love emotion
I want the love emotion
그래 baby oh baby girl I need your mind
Girl I want emotion girl I want emotion
멀어지지 마 oh please don’t fade away
Girl I want emotion girl I want emotion
Woah uh woah yeah yeah yeah woo

Love Emotion (traduzione)

Tienimi piccola 가녀린 듯 아찔하게
Amami signora 속삭여 dolcezza
말라버린 내 감정을 일깨워준 너
매력쟁이 oh dolce ragazza
내 곁에만 있어 준다면 모든 Starò ok
Oh non preoccuparti, posso combatterlo
무슨 일 있어도 너 있다면 난 Starò ok
Starò bene
Ragazza voglio emozioni ragazza voglio emozioni
멀어지지 마 oh per favore non svanire
Ragazza voglio emozioni ragazza voglio emozioni
Woah uh woah yeah yeah yeah woo
가녀린 너의 선에 다가가 속삭여 baby
너만 괜찮다면
시간 정도는 얼마든지 남아
일단 날 믿어봐 의심의 눈초리는 감아봐 다가와
조심스럽게 눈치를 보고 너의 손을 난 잡아
내 곁에만 있어 준다면 모든 Starò ok
Oh non preoccuparti, posso combatterlo
무슨 일 있어도 너 있다면 난 Starò ok
Starò bene
Ragazza voglio emozioni ragazza voglio emozioni
멀어지지 마 oh per favore non svanire
Ragazza voglio emozioni ragazza voglio emozioni
Woah uh woah yeah yeah yeah woo
너의 시선 하나도 너의 손짓 하나도
너무 좋아 baby 나에게로 woo woo
Voglio l'emozione dell'amore
Voglio l'emozione dell'amore
그래 baby oh baby girl ho bisogno della tua mente
Ragazza voglio emozioni ragazza voglio emozioni
멀어지지 마 oh per favore non svanire
Ragazza voglio emozioni ragazza voglio emozioni
Woah uh woah yeah yeah yeah woo