| Take it back to the start
| Riportalo all'inizio
|
| No, I can’t tell you apart
| No, non posso distinguerti
|
| When we lost one another
| Quando ci siamo persi l'un l'altro
|
| That’s when I rediscover
| È allora che riscopro
|
| My memories in the clouds
| I miei ricordi nelle nuvole
|
| But no feet on the ground
| Ma niente piedi per terra
|
| 'Cause I know I should forget you
| Perché so che dovrei dimenticarti
|
| Why can’t I just regret you?
| Perché non posso semplicemente pentirmi di te?
|
| We were fighting fires every night when you met me
| Stavamo combattendo gli incendi ogni notte quando mi hai incontrato
|
| And it’s not fair at all, so after everything
| E non è affatto giusto, quindi dopo tutto
|
| Why’d you leave me with the good stuff, babe
| Perché mi hai lasciato con le cose buone, piccola
|
| And forget about the mess we made?
| E dimenticare il pasticcio che abbiamo fatto?
|
| Oh, I wish that my mouth didn’t smile when I think of you
| Oh, vorrei che la mia bocca non sorridesse quando penso a te
|
| But you left me with the good stuff, babe
| Ma mi hai lasciato con le cose buone, piccola
|
| And I know that it’s a crying shame
| E so che è un peccato piangere
|
| It’s a million times harder when I don’t hate you
| È un milione di volte più difficile quando non ti odio
|
| Oh, I try to rewind
| Oh, provo a riavvolgere
|
| Every scene in my mind
| Ogni scena nella mia mente
|
| And for you, I’ve got tunnel vision
| E per te, ho una visione a tunnel
|
| And I’ve blocked out every collision
| E ho bloccato ogni collisione
|
| And in another life, yeah
| E in un'altra vita, sì
|
| Do me a favour and try
| Fammi un favore e prova
|
| To leave me broken and bitter
| Per lasciarmi spezzato e amareggiato
|
| So moving on’s a little quicker
| Quindi andare avanti è un po' più veloce
|
| We were fighting fires every night when you met me
| Stavamo combattendo gli incendi ogni notte quando mi hai incontrato
|
| And it’s not fair at all, so after everything
| E non è affatto giusto, quindi dopo tutto
|
| Why’d you leave me with the good stuff, babe
| Perché mi hai lasciato con le cose buone, piccola
|
| And forget about the mess we made?
| E dimenticare il pasticcio che abbiamo fatto?
|
| Oh, I wish that my mouth didn’t smile when I think of you
| Oh, vorrei che la mia bocca non sorridesse quando penso a te
|
| But you left me with the good stuff, babe
| Ma mi hai lasciato con le cose buone, piccola
|
| And I know that it’s a crying shame
| E so che è un peccato piangere
|
| It’s a million times harder when I don’t hate you
| È un milione di volte più difficile quando non ti odio
|
| Let me ask you why
| Lascia che ti chieda perché
|
| I wonder if you’re going through the same as I tonight
| Mi chiedo se stai passando come me stasera
|
| Why’d you leave me with the good stuff, babe
| Perché mi hai lasciato con le cose buone, piccola
|
| And forget about the mess we made?
| E dimenticare il pasticcio che abbiamo fatto?
|
| Oh, I wish that my mouth didn’t smile when I think of you
| Oh, vorrei che la mia bocca non sorridesse quando penso a te
|
| Oh, why’d you leave me with the good stuff, babe
| Oh, perché mi hai lasciato con le cose buone, piccola
|
| And forget about the mess we made?
| E dimenticare il pasticcio che abbiamo fatto?
|
| Oh, I wish that my mouth didn’t smile when I think of you
| Oh, vorrei che la mia bocca non sorridesse quando penso a te
|
| But you left me with the good stuff, babe
| Ma mi hai lasciato con le cose buone, piccola
|
| And I know that it’s a crying shame
| E so che è un peccato piangere
|
| It’s a million times harder when I don’t hate you
| È un milione di volte più difficile quando non ti odio
|
| When I don’t hate you | Quando non ti odio |