Traduzione del testo della canzone Ride or Die - Baby Goth

Ride or Die (originale)

See me looking back, oh, you don’t know how to act
Going through this bag, dancing while it’s raining stacks
Suicide doors on my whip, I got an emo ride
And my diamonds dancing in the dark, you’re my ride or die
Like, ooh ooh, ooh ooh, ooh
High life, ooh ooh, ooh ooh, ooh
High life, ooh ooh, ooh ooh, ooh
High life, ice blue and my bills are too
Giving your all to me, I want it all for me
Don’t get close to me, on your lip, all sweet like Hennessy
Tell me what you need, give you my whole body
I can open up for you, if you can open up to me
Stop your playing, B, buy your designer things
We could be riding 'round town in a new Bentley
See me looking back, oh, you don’t know how to act
Going through this bag, dancing while it’s raining stacks
Suicide doors on my whip, I got an emo ride
And my diamonds dancing in the dark, you’re my ride or die
Like, ooh ooh, ooh ooh, ooh
High life, ooh ooh, ooh ooh, ooh
High life, ooh ooh, ooh ooh, ooh
High life, ice blue and my bills are too
I am different, like how I’m dripping
I could walk into your life and you’ll feel lifted
Turn the beat up, all the way up
And the way my body moving make your heart drop
I wanna feel you, show you something new
Text my best friend to go meet us in the bedroom
See me looking back, oh, you don’t know how to act
Going through this bag, dancing while it’s raining stacks
Suicide doors on my whip, I got an emo ride
And my diamonds dancing in the dark, you’re my ride or die
Like, ooh ooh, ooh ooh, ooh
High life, ooh ooh, ooh ooh, ooh
High life, ooh ooh, ooh ooh, ooh
High life, ice blue and my bills are too
Still been sloppy, drip all on me
Make you tense up when I whisper softly
Yeah, you like it when I whisper softly
Fuck you with my ice, I’ll leave you frosty
My chains are glossy, slipping off me
Diamonds so drippy, lick 'em off me
See me looking back, oh, you don’t know how to act
Going through this bag, dancing while it’s raining stacks
Suicide doors on my whip, I got an emo ride
And my diamonds dancing in the dark, you’re my ride or die
Like, ooh ooh, ooh ooh, ooh
High life, ooh ooh, ooh ooh, ooh
High life, ooh ooh, ooh ooh, ooh
High life, ice blue and my bills are too

(traduzione)

Guardami guardando indietro, oh, non sai come agire
Passando attraverso questa borsa, ballando mentre piove pile
Porte del suicidio sulla mia frusta, mi sono fatto un giro emo
E i miei diamanti danzano nel buio, tu sei la mia cavalcata o muori
Tipo, ooh ooh, ooh ooh, ooh
Vita alta, ooh ooh, ooh ooh, ooh
Vita alta, ooh ooh, ooh ooh, ooh
Vita alta, blu ghiaccio e anche le mie bollette
Dando tutto a me, voglio tutto per me
Non avvicinarti a me, sul tuo labbro, tutto dolce come Hennessy
Dimmi di cosa hai bisogno, ti do tutto il mio corpo
Posso aprirti per te, se puoi aprirmi con me
Smettila di suonare, B, compra le tue cose firmate
Potremmo andare in giro per la città con una nuova Bentley
Guardami guardando indietro, oh, non sai come agire
Passando attraverso questa borsa, ballando mentre piove pile
Porte del suicidio sulla mia frusta, mi sono fatto un giro emo
E i miei diamanti danzano nel buio, tu sei la mia cavalcata o muori
Tipo, ooh ooh, ooh ooh, ooh
Vita alta, ooh ooh, ooh ooh, ooh
Vita alta, ooh ooh, ooh ooh, ooh
Vita alta, blu ghiaccio e anche le mie bollette
Sono diverso, come il modo in cui sto gocciolando
Potrei entrare nella tua vita e ti sentirai sollevato
Alza il ritmo, al massimo
E il modo in cui il mio corpo si muove ti fa crollare il cuore
Voglio sentirti, mostrarti qualcosa di nuovo
Manda un messaggio al mio migliore amico per incontrarci in camera da letto
Guardami guardando indietro, oh, non sai come agire
Passando attraverso questa borsa, ballando mentre piove pile
Porte del suicidio sulla mia frusta, mi sono fatto un giro emo
E i miei diamanti danzano nel buio, tu sei la mia cavalcata o muori
Tipo, ooh ooh, ooh ooh, ooh
Vita alta, ooh ooh, ooh ooh, ooh
Vita alta, ooh ooh, ooh ooh, ooh
Vita alta, blu ghiaccio e anche le mie bollette
Sono stato ancora sciatto, gocciola tutto su di me
Ti fa irrigidire quando sussurro piano
Sì, ti piace quando sussurro piano
Fottiti con il mio ghiaccio, ti lascerò gelido
Le mie catene sono lucide, scivolano via da me
Diamanti così gocciolanti, leccameli
Guardami guardando indietro, oh, non sai come agire
Passando attraverso questa borsa, ballando mentre piove pile
Porte del suicidio sulla mia frusta, mi sono fatto un giro emo
E i miei diamanti danzano nel buio, tu sei la mia cavalcata o muori
Tipo, ooh ooh, ooh ooh, ooh
Vita alta, ooh ooh, ooh ooh, ooh
Vita alta, ooh ooh, ooh ooh, ooh
Vita alta, blu ghiaccio e anche le mie bollette