Traduzione del testo della canzone New Dawn - Bad Computer

New Dawn (originale)

I’m far from home, no place to go
But I don’t feel cold
I’ve been so blind, just lost my mind
But all I have lost I find
Your face reminds me of these games
The memories don’t erase
I’ll never be the same anymore
I’m on the highest step with no control
A new dawn, I open my eyes
Do you remember me?
I care enough
For all of these years
You’ve been my fantasy
I’m far from home, no place to go
But I don’t feel cold
I’ve been so blind, just lost my mind
But all I have lost I find
Your face reminds me of these games
The memories don’t erase
I’ll never be the same anymore
I’m on the highest step with no control
(I'm far from home)
(No place to go)
(I'm far from home)

New Dawn (traduzione)

Sono lontano da casa, nessun posto dove andare
Ma non ho freddo
Sono stato così cieco, ho appena perso la testa
Ma tutto ciò che ho perso lo trovo
La tua faccia mi ricorda di questi giochi
I ricordi non si cancellano
Non sarò mai più lo stesso
Sono sul gradino più alto senza alcun controllo
Una nuova alba, apro gli occhi
Ti ricordi di me?
Ci tengo abbastanza
Per tutti questi anni
Sei stata la mia fantasia
Sono lontano da casa, nessun posto dove andare
Ma non ho freddo
Sono stato così cieco, ho appena perso la testa
Ma tutto ciò che ho perso lo trovo
La tua faccia mi ricorda di questi giochi
I ricordi non si cancellano
Non sarò mai più lo stesso
Sono sul gradino più alto senza alcun controllo
(Sono lontano da casa)
(Nessun posto dove andare)
(Sono lontano da casa)